1
00:00:01,035 --> 00:00:03,002
(عزف ضجة أوركسترا كبيرة)

2
00:00:16,409 --> 00:00:18,644
(الموسيقى تتباطأ، تشوه)

3
00:00:19,952 --> 00:00:22,021
(ترجع الموسيقى بسرعة)

4
00:00:27,193 --> 00:00:29,424
(عزف ضجة أوركسترا صغيرة الحجم)

5
00:00:30,564 --> 00:00:32,328
(تنتهي الموسيقى)

6
00:00:33,534 --> 00:00:35,765
♪ إيل ♪

7
00:00:35,900 --> 00:00:37,294
♪ إضاءه ♪

8
00:00:37,429 --> 00:00:39,234
♪ إضاءة ♪

9
00:00:39,370 --> 00:00:43,042
(تناغم): ♪ الإضاءة. ♪

10
00:00:45,711 --> 00:00:47,739
♪♪

11
00:01:01,962 --> 00:01:04,925
- (صراخ الخنزير)
- هيه! هيه!

12
00:01:05,060 --> 00:01:06,993
(نباح)

13
00:01:07,128 --> 00:01:08,995
(التذمر)

14
00:01:09,464 --> 00:01:11,064
- (مواء القطة)
- (يضحك)

15
00:01:11,200 --> 00:01:12,467
(تهتز الشخير)

16
00:01:12,602 --> 00:01:14,238
كلاهما: مهلا! يا! يا! يا! يا! يا! يا!

17
00:01:14,373 --> 00:01:16,603
- (أبواق الفيل)
- (شخير إيقاعي)

18
00:01:19,180 --> 00:01:21,410
(التوابع يتحدثون لغة المينيونيز، ويضحكون)

19
00:01:22,708 --> 00:01:25,084
- (صافرة القطار)
- اه

20
00:01:26,852 --> 00:01:29,319
(لهث ، أنين)

21
00:01:30,590 --> 00:01:31,884
(الهمهمات)

22
00:01:32,020 --> 00:01:33,492
إيه

23
00:01:33,627 --> 00:01:35,127
(كلاهما يضحك)

24
00:01:39,561 --> 00:01:42,629
- (تضحك): هاه.
- يا. يو هوو.

25
00:01:45,001 --> 00:01:46,501
(الشخير)

26
00:01:51,743 --> 00:01:53,442
أوه!

27
00:01:55,281 --> 00:01:57,677
حسناً، الجميع، اجتمعوا.

28
00:01:57,812 --> 00:02:00,583
هذا هو أحدث معرض خاص بنا

29
00:02:00,718 --> 00:02:03,548
حيث ستتعلم كل شيء عن أفلامك المفضلة

30
00:02:03,683 --> 00:02:05,221
- والممثلين.
- رائع. -أوه.

31
00:02:05,356 --> 00:02:09,156
مرحبا بكم في سحر هوليوود!

32
00:02:09,291 --> 00:02:10,424
(الحاضرون يهتفون)

33
00:02:10,560 --> 00:02:13,732
انظر إلى كل هذه الأشياء الرائعة. أوه.

34
00:02:13,868 --> 00:02:16,833
ابحث هناك. إنها إي.تي.

35
00:02:16,969 --> 00:02:18,202
(الحاضرون يلهثون)

36
00:02:18,338 --> 00:02:20,533
(بحماس): أوه، وانظر إلى هذا.

37
00:02:20,669 --> 00:02:22,366
- (يلهث) كيانو ريفز.
- (صرير الزجاج)

38
00:02:22,502 --> 00:02:23,708
(خرخرة بشكل مغر)

39
00:02:23,844 --> 00:02:25,109
(يصرخ، تذمر)

40
00:02:25,245 --> 00:02:26,807
وجميعكم تعرفون جورج لوكاس، أليس كذلك؟

41
00:02:26,943 --> 00:02:29,043
- (ثرثرة متحمسة)
- الفتاة: أوه، نعم، إنه رائع.

42
00:02:29,679 --> 00:02:31,359
(بصوت مكتوم): أريد حقًا العودة إلى المنزل الآن.

43
00:02:31,452 --> 00:02:33,849
هيا، لم يتبق سوى بضعة أسابيع أخرى في المعرض.

44
00:02:33,985 --> 00:02:35,185
يمكنك أن تفعل ذلك.

45
00:02:35,320 --> 00:02:36,884
هل يمكنني على الأقل الحصول على هاتفي الخلوي؟

46
00:02:37,019 --> 00:02:40,053
أوه، جورج، ستستخدمه فقط لطلب المساعدة.

47
00:02:40,188 --> 00:02:42,023
(تنهد بشدة)

48
00:02:42,158 --> 00:02:43,658
أوه، وهنا،

49
00:02:43,793 --> 00:02:47,529
واو، أهم الشخصيات في المعرض.

50
00:02:47,664 --> 00:02:51,328
وبدونهم لن يكون هناك هوليوود.

51
00:02:51,463 --> 00:02:54,635
جيمس وهنري!

52
00:02:55,807 --> 00:02:57,136
من؟

53
00:02:57,271 --> 00:02:58,775
هل أنت جاد؟

54
00:02:58,910 --> 00:03:00,276
جيمس وهنري.

55
00:03:00,411 --> 00:03:02,440
- التوابع.
- أنا أعرف المينيونز.

56
00:03:02,576 --> 00:03:04,275
لكنني لم أرى قط، اه

57
00:03:04,410 --> 00:03:05,679
جيمس وهنري.

58
00:03:05,814 --> 00:03:08,015
- نعم. لم أسمع منهم قط.
- وأنا كذلك.

59
00:03:08,150 --> 00:03:09,150
(يتلعثم)

60
00:03:09,250 --> 00:03:11,249
هذا جنون!

61
00:03:11,384 --> 00:03:14,952
جيمس وهنري أساطير،
وقد غيروا هوليوود إلى الأبد.

62
00:03:15,087 --> 00:03:17,289
ليس فقط هوليود، بل غيروا العالم.

63
00:03:17,425 --> 00:03:18,691
وقصتهم ملحمية.

64
00:03:18,826 --> 00:03:20,174
- (يلهث، يتذمر)
- وهم ماذا؟

65
00:03:20,198 --> 00:03:21,295
ما الذي تتحدث عنه؟

66
00:03:21,430 --> 00:03:23,263
أتعلم؟ تغيير الخطط.

67
00:03:23,399 --> 00:03:24,562
الجميع، والجلوس. الآن.

68
00:03:24,698 --> 00:03:26,665
لكم جميعا. هيا، اجلس.

69
00:03:26,801 --> 00:03:29,107
تومي. أنت أيضًا يا جلاس والسيد جونسون.

70
00:03:29,243 --> 00:03:31,510
و-وأنت أيضًا يا فتاة الفقاعة.

71
00:03:31,645 --> 00:03:32,805
(الملوثات العضوية الثابتة)

72
00:03:34,411 --> 00:03:36,843
وكما تعلمون، على مر الزمن،

73
00:03:36,979 --> 00:03:40,714
العشرات من قبائل المينيون تجوب كوكبنا،

74
00:03:40,849 --> 00:03:42,581
<i>البحث عن الشرير المثالي</i>

75
00:03:42,716 --> 00:03:44,114
- <i>للخدمة.</i>
- (تجشؤ)

76
00:03:44,249 --> 00:03:46,169
(المينيونز يتحدثون المينيونيز بحماس، ويضحكون)

77
00:03:46,219 --> 00:03:48,656
(غناء أغنية "Blow the Man Down" باللغة المنيونية)

78
00:03:49,858 --> 00:03:51,858
♪ هو، هو ♪ (الغناء باللغة المينيونية)

79
00:03:51,994 --> 00:03:55,296
أوليفيا: <i>وكان من بينهم رجل مميز جدًا.</i>

80
00:03:55,431 --> 00:03:57,536
<i>هذا هو هناك.</i>

81
00:03:57,671 --> 00:03:58,865
<i>جيمس.</i>

82
00:03:59,000 --> 00:04:01,367
<i>كان يحب الرسم والتلوين، ولكن قبل كل شيء،</i>

83
00:04:01,502 --> 00:04:04,969
<i>كان يحب اختراع القصص ومشاركتها مع رفاقه.</i>

84
00:04:05,104 --> 00:04:07,107
- مهلا، ألبرتو. أنظر إلي كتاب أ.
- هاه؟

85
00:04:07,243 --> 00:04:08,273
¿هل تحب؟

86
00:04:08,408 --> 00:04:10,446
اه، مه.

87
00:04:10,582 --> 00:04:12,443
جيمس: اه. اه، إريك. (يتحدث المينيونية)

88
00:04:12,579 --> 00:04:14,119
هاه؟ (الغمغمات، الغمغمات)

89
00:04:14,255 --> 00:04:16,550
مهلا، جيمس! يا! (يتحدث المينيونيزية) حسنًا؟

90
00:04:16,686 --> 00:04:18,952
(تلعثم): اه، اه، es Sí، sí.

91
00:04:19,088 --> 00:04:20,219
(آهات)

92
00:04:20,354 --> 00:04:22,788
(الشخير)

93
00:04:22,923 --> 00:04:24,858
أوليفيا: <i>لكن بقية قبيلته</i>

94
00:04:24,993 --> 00:04:27,259
<i>كانوا مهتمين بشيء واحد فقط.</i>

95
00:04:27,395 --> 00:04:28,999
(التوابع يلهثون)

96
00:04:29,135 --> 00:04:31,031
التوابع: الزعيم الكبير. أوه.

97
00:04:31,167 --> 00:04:34,702
أوليفيا: <i>لخدمة أكثر المعلمين شرًا الذين يمكنهم العثور عليه.</i>

98
00:04:35,904 --> 00:04:38,304
<i>وقام هذا الرجل بتحديد جميع المربعات.</i>

99
00:04:38,439 --> 00:04:40,207
<ط>مخيف؟ تحقق.</i>

100
00:04:40,342 --> 00:04:41,772
<ط> قوي البنية؟ تحقق.</i>

101
00:04:41,907 --> 00:04:43,743
- <i>يعني جدًا؟</i>
- أوه.

102
00:04:43,878 --> 00:04:45,882
- العبوس! العبوس! العبوس!
- (الناس يئن)

103
00:04:46,017 --> 00:04:47,381
(يضحك)

104
00:04:47,517 --> 00:04:49,051
أوليفيا: <i>تأكد مرة أخرى.</i>

105
00:04:49,186 --> 00:04:50,287
سايكلوبس: أوه.

106
00:04:50,422 --> 00:04:51,652
- (يضحك)
- الرجل: لا، لا، لا!

107
00:04:51,788 --> 00:04:53,388
- العبوس! العبوس! العبوس!
- (يصرخ مذعورا)

108
00:04:53,420 --> 00:04:54,958
(يضحك)

109
00:04:55,093 --> 00:04:57,092
العبوس! العبوس! العبوس!

110
00:04:57,228 --> 00:04:58,592
(صراخ مذعور)

111
00:04:58,727 --> 00:05:00,666
أوليفيا: <i>لقد كان في العاشرة من عمره.</i>

112
00:05:00,801 --> 00:05:02,099
(يضحك)

113
00:05:02,234 --> 00:05:04,699
(الجنود يصرخون بحماس)

114
00:05:05,667 --> 00:05:07,465
التوابع: العبوس! العبوس! العبوس!

115
00:05:07,601 --> 00:05:10,072
(يتحدث بسعادة)

116
00:05:10,207 --> 00:05:12,375
العبوس! العبوس! العبوس!

117
00:05:12,510 --> 00:05:14,405
- (يضحك)
- (ضربة قوية)

118
00:05:14,540 --> 00:05:17,448
أوليفيا: <i>ليُظهروا لمعلمهم الجديد مدى اهتمامهم</i>

119
00:05:17,583 --> 00:05:19,983
<i>فعل المينيون كل شيء من أجله.</i>

120
00:05:20,119 --> 00:05:23,117
(يتحدث المينيونية)

121
00:05:23,252 --> 00:05:24,654
(جيمس همم)

122
00:05:24,789 --> 00:05:28,021
أوليفيا: <i>لكن جيمس أراد أن يذهب خطوة أخرى إلى الأمام</i>

123
00:05:28,157 --> 00:05:32,595
<i>وإنشاء شيء رائع حقًا لسيده.</i>

124
00:05:32,730 --> 00:05:35,064
- (خطوات مدوية)
- اه اه ماذا؟ اه.

125
00:05:35,199 --> 00:05:37,165
(العملاق طنين)

126
00:05:37,300 --> 00:05:38,930
اه. مهلا، بيج بوس!

127
00:05:39,066 --> 00:05:41,139
مهلا، انظر! انظروا! (يتحدث المينيونية)

128
00:05:41,274 --> 00:05:43,072
- (العملاق يتنهد)
- (جيمس يضحك)

129
00:05:43,207 --> 00:05:45,009
احترام! (الهمهمات)

130
00:05:45,145 --> 00:05:46,471
هذا هو الحال! (ضحكة مكتومة)

131
00:05:46,607 --> 00:05:47,907
وهذا هو الحال!

132
00:05:48,042 --> 00:05:50,111
(يهتفون): الزعيم الكبير! مدرب كبير! مدرب كبير!

133
00:05:50,246 --> 00:05:52,015
(يضحك)

134
00:05:52,150 --> 00:05:53,346
العبوس، العبوس، العبوس.

135
00:05:53,481 --> 00:05:54,882
جيمس: اه.

136
00:05:55,017 --> 00:05:56,937
- لا، العبوس، العبوس، العبوس. لا.
- (العملاق يضحك)

137
00:05:57,015 --> 00:05:58,823
- لا.
- (يضحك، شخير)

138
00:05:58,958 --> 00:06:00,385
(الهمهمات) إيه؟

139
00:06:00,520 --> 00:06:02,057
(العملاق يلهث)

140
00:06:02,192 --> 00:06:03,357
(صراخ)

141
00:06:03,493 --> 00:06:05,291
(لهث) احتراما! احترام!

142
00:06:05,426 --> 00:06:07,062
(التذمر)

143
00:06:07,197 --> 00:06:08,862
(صراخ)

144
00:06:08,997 --> 00:06:10,862
- (يصرخ من الألم)
- (يصرخ باللغة المينيونية)

145
00:06:10,998 --> 00:06:13,134
- (تحطم)
- (العملاق يصرخ)

146
00:06:13,270 --> 00:06:14,799
اه، أوه، أوه.

147
00:06:14,934 --> 00:06:17,205
- (تحطم)
- (الشخير)

148
00:06:17,341 --> 00:06:18,535
(يصرخ من الألم)

149
00:06:18,670 --> 00:06:20,476
(التذمر)

150
00:06:20,612 --> 00:06:22,374
اه، اسحب أ، اسحب أ (يتحدث لغة مينيونيز)

151
00:06:22,509 --> 00:06:24,376
(اجهاد)

152
00:06:24,511 --> 00:06:26,377
(الشخير)

153
00:06:26,512 --> 00:06:28,752
أوف.

154
00:06:28,888 --> 00:06:29,888
(يضحك)

155
00:06:30,016 --> 00:06:32,057
جيمس: مهلا، مهلا، اه، لا، لا، لا!

156
00:06:32,192 --> 00:06:34,855
¡كويدادو! ¡كويدادو!

157
00:06:36,558 --> 00:06:38,324
الجاذبية! (صرير الهواء)

158
00:06:38,459 --> 00:06:40,525
(صراخ)

159
00:06:40,660 --> 00:06:42,229
(شخير مؤلم)

160
00:06:42,364 --> 00:06:43,593
(يلهث)

161
00:06:43,729 --> 00:06:45,529
آه! (الشخير)

162
00:06:45,664 --> 00:06:47,201
أوه! أوه! أوه!

163
00:06:47,336 --> 00:06:49,838
(صراخ)

164
00:06:50,708 --> 00:06:51,914
- (الجلط، السحق)
- (يلهث)

165
00:06:51,938 --> 00:06:54,210
- (تهمهم بصعوبة)
- (الكمامات)

166
00:06:54,346 --> 00:06:56,245
- أوه، جيمس.
- جيمس.

167
00:06:56,380 --> 00:06:57,783
(يضحك بخجل)

168
00:06:57,918 --> 00:06:59,783
♪♪

169
00:06:59,919 --> 00:07:01,077
(تنهد)

170
00:07:01,213 --> 00:07:02,818
أوليفيا: <i>تم نفي المينيونز</i>

171
00:07:02,953 --> 00:07:04,716
<i>من جزيرة العملاق في ذلك اليوم،</i>

172
00:07:04,852 --> 00:07:06,524
<i>وكان الجميع غاضبين من جيمس.</i>

173
00:07:06,659 --> 00:07:08,889
- (يتحدث المينيونية)
- جيمس، جيمس، جيمس!

174
00:07:09,024 --> 00:07:11,495
(يصرخ بغضب باللغة المينيونية، همهمات)

175
00:07:11,630 --> 00:07:13,326
- أوه.
- أوليفيا:<i> حسنًا، ليس الجميع.</i>

176
00:07:13,462 --> 00:07:16,464
- (يضحك)
- <i>وجد أحد المينيون الآخرين الأمر مضحكًا للغاية.</i>

177
00:07:16,599 --> 00:07:18,332
بيج بوس. العبوس، العبوس، العبوس.

178
00:07:18,468 --> 00:07:19,997
(يصرخ من الألم)

179
00:07:20,132 --> 00:07:21,973
(يتحدث لغة مينيونيز، ينفخ التوت)

180
00:07:22,109 --> 00:07:23,602
(يصرخ من الألم)

181
00:07:23,737 --> 00:07:25,671
آية، أوتش. (يئن)

182
00:07:25,806 --> 00:07:27,938
(يضحك، ويتحدث لغة مينيونيزية)

183
00:07:28,074 --> 00:07:29,911
أوليفيا: <i>وهذا كان هنري.</i>

184
00:07:30,046 --> 00:07:32,979
- هنري (يتنهد): أوه لا لا لا.
- (جيمس يضحك)

185
00:07:33,747 --> 00:07:35,982
(يتحدث المينيونية)

186
00:07:37,484 --> 00:07:38,857
أليز.

187
00:07:39,659 --> 00:07:42,993
(تلعثم) مرحبا، جيمس. (يتحدث المينيونية)

188
00:07:43,128 --> 00:07:44,556
اه، نعم، نعم.

189
00:07:44,692 --> 00:07:45,962
(قرع الطبول الإيقاعي)

190
00:07:46,097 --> 00:07:47,763
اه اه.

191
00:07:50,137 --> 00:07:51,767
لا. لا، لا، لا.

192
00:07:56,338 --> 00:07:57,641
يا.

193
00:07:58,408 --> 00:08:00,204
(يتحدث المينيونيزية)

194
00:08:01,377 --> 00:08:03,178
♪♪

195
00:08:03,314 --> 00:08:05,411
هاه؟ (يضحك)

196
00:08:05,546 --> 00:08:07,479
(هنري يضحك)

197
00:08:07,615 --> 00:08:08,712
مي تا هنري.

198
00:08:08,848 --> 00:08:10,717
آه، بيلو. مي تا جيمس.

199
00:08:10,853 --> 00:08:13,420
- التابيوكا؟
- آه، أوه، التابيوكا.

200
00:08:13,555 --> 00:08:14,721
(يضحك) أوه، مهلا.

201
00:08:14,856 --> 00:08:16,656
- (يتحدث المينيونية)
- نعم.

202
00:08:16,791 --> 00:08:18,756
(يتحدث المينيونية بحماس)

203
00:08:18,892 --> 00:08:20,495
أوه، أوه. (يتحدث المينيونية)

204
00:08:20,631 --> 00:08:23,499
مهلا، أوه! (يتحدث المينيونية)

205
00:08:23,634 --> 00:08:25,366
- اه، حسنًا. نعم نعم.
- نعم. نعم.

206
00:08:25,502 --> 00:08:26,830
(تضحك بتوتر)

207
00:08:26,965 --> 00:08:28,370
- بلاه.
- (يبتلع)

208
00:08:28,506 --> 00:08:30,133
- (كلاهما يضحك)
- (تنهد)

209
00:08:30,269 --> 00:08:31,806
أوليفيا: <i>ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا</i>

210
00:08:31,942 --> 00:08:34,537
<i>كان جيمس وهنري لا ينفصلان.</i>

211
00:08:34,673 --> 00:08:38,213
<i>أفضل الأصدقاء وبجانب بعضهم البعض</i>

212
00:08:38,348 --> 00:08:40,885
<i>بغض النظر عن المكان الذي ذهبوا إليه</i> -MINIONS: Big Boss! مدرب كبير!

213
00:08:41,021 --> 00:08:44,250
- <i>أو لصالح من يعملون.</i>
- الزعيم الكبير! مدرب كبير! مدرب كبير!

214
00:08:45,353 --> 00:08:48,056
<i>كان سيدهم التالي واعدًا للغاية</i>

215
00:08:48,192 --> 00:08:52,461
<i>قوي جدًا، والأهم من ذلك، شرير جدًا.</i>

216
00:08:52,596 --> 00:08:57,134
<i>وكتابه... أوه، يا عزيزي،
كان بها بعض التعويذات الشريرة.</i>

217
00:08:57,269 --> 00:08:58,828
ميشا ستروجانوف.

218
00:08:58,964 --> 00:09:00,900
(غناء ، صفير)

219
00:09:01,036 --> 00:09:02,603
أوه لا لا لا. (يتحدث المينيونية)

220
00:09:02,738 --> 00:09:04,174
(يصرخ بلغة أجنبية)

221
00:09:04,310 --> 00:09:05,543
فرشاة! فرشاة!

222
00:09:05,678 --> 00:09:07,645
(يتحدث لغة مينيونيز، ويضحك بعصبية)

223
00:09:08,479 --> 00:09:11,276
لا لمسة من la bookiski.

224
00:09:12,279 --> 00:09:15,312
- لا لمسة!
- حسنًا، حسنًا. لا لمسة.

225
00:09:17,685 --> 00:09:18,918
اه. (يضحك)

226
00:09:19,054 --> 00:09:21,186
- لا لمسة!
- (صراخ) باه لا، لا.

227
00:09:22,529 --> 00:09:23,723
(بصوت خافت): مرحبا، جيمس. جيمس.

228
00:09:23,858 --> 00:09:25,427
تعال هنا، تعال هنا. لوكا.

229
00:09:25,562 --> 00:09:26,994
لمسة من لا bookiski.

230
00:09:27,796 --> 00:09:29,498
(ضحكة مكتومة): أوه.

231
00:09:29,633 --> 00:09:31,198
لوكا. تعال هنا، تعال هنا.

232
00:09:31,334 --> 00:09:32,397
(الهمهمات)

233
00:09:32,533 --> 00:09:33,401
أوه.

234
00:09:33,536 --> 00:09:35,270
بيلا لا مونسترا.

235
00:09:35,405 --> 00:09:36,535
(يضحك)

236
00:09:36,670 --> 00:09:39,611
أوه لا. أوه.

237
00:09:40,643 --> 00:09:42,280
أوه، أوه! لا! لا أرنب!

238
00:09:42,416 --> 00:09:44,676
كاواي المقدسة! Voy a la الإملائي أ.

239
00:09:44,811 --> 00:09:46,317
اه (يمسح الحلق)

240
00:09:46,452 --> 00:09:49,053
(يتحدث لغة أجنبية)

241
00:09:49,188 --> 00:09:50,483
♪♪

242
00:09:50,618 --> 00:09:51,753
(طقطقة)

243
00:09:51,888 --> 00:09:53,417
- (التوابع يلهثون)
- (الهادر الناعمة)

244
00:09:53,552 --> 00:09:55,990
- (يصرخ، يتذمر)
- (الرنين السحري)

245
00:09:56,922 --> 00:10:00,329
(خرخرة عميقة)

246
00:10:00,464 --> 00:10:01,661
كلاهما: فصيل عبد الواحد.

247
00:10:01,797 --> 00:10:03,296
(يتحدث مينيونيز) لطيف-أ.

248
00:10:03,432 --> 00:10:05,136
(تغرد)

249
00:10:05,272 --> 00:10:06,433
(يزأر بشراسة)

250
00:10:06,568 --> 00:10:07,665
(صراخ)

251
00:10:07,800 --> 00:10:10,070
(صفير الريح)

252
00:10:12,277 --> 00:10:13,337
(زمجرة)

253
00:10:14,777 --> 00:10:17,881
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

254
00:10:18,718 --> 00:10:20,949
(الساحر يصرخ بلغة أجنبية)

255
00:10:21,913 --> 00:10:23,450
(صفارات الرياح)

256
00:10:23,585 --> 00:10:25,888
(صراخ)

257
00:10:26,522 --> 00:10:28,721
(يصرخ)

258
00:10:28,856 --> 00:10:31,828
(يلهث، يتذمر)

259
00:10:32,696 --> 00:10:35,260
اه، هاه. بلاه. القيادة زيد.

260
00:10:36,301 --> 00:10:38,434
القيادة زيد!

261
00:10:38,569 --> 00:10:40,269
- تراجع!
- (الهدر)

262
00:10:40,404 --> 00:10:42,171
القيادة زيد!

263
00:10:42,306 --> 00:10:43,473
تراجع!

264
00:10:43,608 --> 00:10:45,941
(الهدر المتوتر، هدير)

265
00:10:47,873 --> 00:10:50,110
(خوار)

266
00:10:53,780 --> 00:10:55,649
(طقطقة)

267
00:10:55,785 --> 00:10:57,750
(التوابع يئنون ضعيفة)

268
00:10:57,886 --> 00:11:01,620
أوليفيا:<i> مرة أخرى، المينيونز
قد فقد سيده عن غير قصد.</i>

269
00:11:01,755 --> 00:11:03,524
(يئن)

270
00:11:03,659 --> 00:11:04,726
هنري! (يضحك)

271
00:11:04,861 --> 00:11:06,526
أوليفيا: <i>على الجانب الإيجابي</i>

272
00:11:06,661 --> 00:11:08,894
<i>أصبحت صداقة جيمس وهنري أقوى في ذلك اليوم.</i>

273
00:11:09,030 --> 00:11:10,468
اه - اه (يضحك بعصبية)

274
00:11:10,603 --> 00:11:11,901
أوليفيا: <i>حتى لو حدث ذلك</i>

275
00:11:12,036 --> 00:11:13,767
<i>بعض التوابع الآخرين غير سعداء.</i>

276
00:11:13,902 --> 00:11:17,106
(يتحدث المينيونية بغضب)

277
00:11:17,242 --> 00:11:18,835
(الهمهمات)

278
00:11:18,970 --> 00:11:20,805
(يضحك)

279
00:11:20,940 --> 00:11:22,873
(يلهث، يلهث)

280
00:11:23,009 --> 00:11:24,847
(شخير متوتر)

281
00:11:24,982 --> 00:11:27,052
أوليفيا: <i>أوه، هذا هو إد، بالمناسبة.</i>

282
00:11:27,187 --> 00:11:29,913
<i>إنه عميل ودود يعاني من صعوبة في السمع.</i>

283
00:11:30,048 --> 00:11:31,748
(ضربات التوت)

284
00:11:31,884 --> 00:11:34,790
<i>لذلك توصلوا إلى طريقة
التواصل مع بعضهم البعض.</i>

285
00:11:34,925 --> 00:11:37,258
- و عصيدة من دقيق الذرة، لا مانجو.
- مم هم.

286
00:11:37,394 --> 00:11:38,657
(الهمهمات)

287
00:11:38,792 --> 00:11:40,560
(يضحك)

288
00:11:40,695 --> 00:11:41,999
تعال هنا.

289
00:11:42,135 --> 00:11:43,460
هاه؟

290
00:11:49,374 --> 00:11:51,340
♪♪

291
00:11:51,475 --> 00:11:55,808
أوليفيا: <i>وهكذا انتقل المينيونز من زعيم إلى آخر.</i>

292
00:11:55,944 --> 00:11:57,511
<i>وكان هناك الكثير.</i>

293
00:11:57,646 --> 00:11:59,282
♪♪

294
00:11:59,417 --> 00:12:00,584
(الهدر)

295
00:12:00,719 --> 00:12:02,682
- الزعيم الكبير!
- (هتاف)

296
00:12:02,817 --> 00:12:04,789
(غسل المرحاض)

297
00:12:05,856 --> 00:12:07,688
كريس: اه يا رفاق. (يتلعثم)

298
00:12:07,823 --> 00:12:09,556
لصالح. (الأنين)

299
00:12:09,691 --> 00:12:11,160
اه. هاه؟ آه!

300
00:12:11,296 --> 00:12:12,296
(الهمهمات)

301
00:12:12,430 --> 00:12:13,831
(تصرخ المومياء)

302
00:12:14,632 --> 00:12:16,396
مينيونز: أوه، كريس!

303
00:12:17,233 --> 00:12:19,270
- (القراصنة يضحك)
- (زمجرة التوابع)

304
00:12:19,405 --> 00:12:21,005
(التوابع يصرخون)

305
00:12:21,141 --> 00:12:22,840
(الهمهمات)

306
00:12:24,541 --> 00:12:25,838
(صرخات القراصنة)

307
00:12:25,974 --> 00:12:27,575
مينيونز: أوه، بيل.

308
00:12:27,710 --> 00:12:28,773
(صراخ القراصنة)

309
00:12:28,908 --> 00:12:31,145
(الشخير)

310
00:12:34,015 --> 00:12:35,587
مينيونز: أوه، باتريك.

311
00:12:35,722 --> 00:12:37,954
(يصرخ باللغة المينيونية، الشخير)

312
00:12:39,120 --> 00:12:41,221
- (صرير الخيزران)
- هاه؟

313
00:12:41,989 --> 00:12:43,590
مينيونز: أوه، براين.

314
00:12:43,725 --> 00:12:45,530
♪♪

315
00:12:45,665 --> 00:12:47,230
أوليفيا: <i>ولكن بعد فترة</i>

316
00:12:47,365 --> 00:12:50,332
<i>لم يتمكنوا من العثور على المزيد من الأسياد الأشرار ليخدموهم.</i>

317
00:12:50,467 --> 00:12:53,734
<i>لفترة طويلة جدًا، تجول المينيون هنا وهناك،</i>

318
00:12:53,869 --> 00:12:56,273
<i>متعب ويفقد الأمل.</i>

319
00:12:56,408 --> 00:12:57,573
(يلهث)

320
00:12:57,709 --> 00:12:59,572
حسنا. (يتحدث المينيونية)

321
00:12:59,707 --> 00:13:00,575
حسنًا؟

322
00:13:00,711 --> 00:13:02,111
(يتحدث المينيونية)

323
00:13:02,246 --> 00:13:03,975
أوليفيا: <i>وذلك العميل المتسلط هناك</i>

324
00:13:04,110 --> 00:13:05,677
<i>هذا ديك.</i>

325
00:13:05,812 --> 00:13:07,691
<i>نبح على الجميع ليقيم معسكرًا ليلاً.</i>

326
00:13:07,715 --> 00:13:09,190
- (جيمس وهنري يضحكون)
- إيه، بوب، بوب، بوب، بوب، بوب.

327
00:13:09,214 --> 00:13:11,418
(يتحدث المينيونية)

328
00:13:12,255 --> 00:13:13,850
أوليفيا: <i>الآن، بسبب توقفهم المتواصل</i>

329
00:13:13,986 --> 00:13:16,456
<i>بالثرثرة والضحك، أمر ديك هنري وجيمس</i>

330
00:13:16,592 --> 00:13:20,128
<i>الذهاب للنوم بعيدًا عن الجميع، كالمعتاد.</i>

331
00:13:20,263 --> 00:13:21,932
- (الشخير)
- <i>وهذا أمر جيد معهم</i>

332
00:13:22,068 --> 00:13:23,968
<i>لأنه يعني أنه يمكنهم البقاء مستيقظين طوال الليل</i>

333
00:13:24,103 --> 00:13:27,263
<i>مناقشة معنى الحياة والكون</i>

334
00:13:27,399 --> 00:13:29,367
<i>آمالهم وأحلامهم.</i>

335
00:13:29,502 --> 00:13:31,737
(جيمس وهنري يتحدثان لغة مينيونيز)

336
00:13:32,807 --> 00:13:35,206
- هنري: أوه لا لا. (يتحدث المينيونية)
- جيمس: البنك لك.

337
00:13:35,342 --> 00:13:37,108
- بيليسيمو، جيمس.
- اه.

338
00:13:37,243 --> 00:13:38,363
اه. (يتحدث مينيونيز) ديك.

339
00:13:38,444 --> 00:13:39,783
(يتكلم المينيونية) الهليون.

340
00:13:39,919 --> 00:13:42,185
ميك أم لا. ميك أم لا. ميك أم لا.

341
00:13:42,321 --> 00:13:46,049
- (يضحك)
- ديك: مهلا، يو! هنري، جيمس! سليبا!

342
00:13:46,185 --> 00:13:47,185
(تذمر في الإحباط)

343
00:13:47,287 --> 00:13:50,026
(يضحك، يضحك بهدوء)

344
00:13:52,258 --> 00:13:54,228
(هنري وجيمس يشخران)

345
00:13:55,260 --> 00:13:58,032
(يستمر الشخير)

346
00:13:58,168 --> 00:14:00,502
ديك: مهلا. (يتحدث المينيونية)

347
00:14:00,637 --> 00:14:01,939
اذهب، اذهب، اذهب.

348
00:14:02,074 --> 00:14:04,606
- يا هنري، استيقظ.
- هاه؟ (يتحدث المينيونية)

349
00:14:04,742 --> 00:14:06,374
(يتحدث المينيونية)

350
00:14:07,411 --> 00:14:10,043
- (يتحدث المينيونية)
- (يتلعثم ويتحدث لغة مينيونيزية)

351
00:14:10,179 --> 00:14:12,078
أوليفيا: <i>عوف. ومع ذلك،</i>

352
00:14:12,213 --> 00:14:14,681
<i>فقد ديك أعصابه مرة أخرى.</i>

353
00:14:14,816 --> 00:14:18,949
<i>وقال كل ما كان يدور في ذهنه عن الصديقين.</i>

354
00:14:19,084 --> 00:14:22,890
<i>فكر هنري طويلًا وصعبًا في تصريحات ديك</i>

355
00:14:23,026 --> 00:14:24,257
<i>وقررت لكمه.</i>

356
00:14:24,393 --> 00:14:26,290
- (يتحدث المينيونية)
- (ديك يتذمر)

357
00:14:26,425 --> 00:14:28,966
<i>لكن لحسن الحظ تدخل إد</i>

358
00:14:29,102 --> 00:14:31,731
<i>وقع على صديقه ليهدأ</i>

359
00:14:31,867 --> 00:14:33,297
<i>تنفس بعمق</i>

360
00:14:33,432 --> 00:14:35,506
<i>و</i> -مرحبًا. يا! (الهمهمات)

361
00:14:35,641 --> 00:14:37,335
<i>لكم ديك نفسه.</i>

362
00:14:37,470 --> 00:14:39,374
- (يصرخ)
- (ديك يتلعثم)

363
00:14:39,509 --> 00:14:41,811
اه، قذفة، قذفة، قذفة، قذفة. (يتحدث المينيونيزية) حسنًا؟

364
00:14:41,946 --> 00:14:43,340
- (الشخير)
- (صراخ)

365
00:14:43,475 --> 00:14:44,946
أوليفيا: <i>حسنًا، يبدو الأمر كذلك</i>

366
00:14:45,082 --> 00:14:46,343
<i>نقطة الانهيار</i> -انظروا!

367
00:14:46,478 --> 00:14:48,252
<i>ولكن بعد ذلك رأى ديك شيئًا ما</i>

368
00:14:48,387 --> 00:14:51,489
<i>سيغير ذلك حياة المينيون إلى الأبد.</i>

369
00:14:51,624 --> 00:14:53,283
مدرب كبير! آه! أوه! آه!

370
00:14:53,419 --> 00:14:56,059
- (إطلاق نار)
- ♪♪

371
00:14:58,364 --> 00:14:59,729
(الضربات)

372
00:14:59,865 --> 00:15:01,159
(بحلم): الزعيم الكبير.

373
00:15:01,294 --> 00:15:02,864
إريك: مهلا، يا رفاق!

374
00:15:03,000 --> 00:15:05,435
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

375
00:15:05,570 --> 00:15:07,565
(إطلاق نار)

376
00:15:09,807 --> 00:15:11,573
(يصرخ بحماس)

377
00:15:11,708 --> 00:15:13,175
(يضحك)

378
00:15:13,974 --> 00:15:15,178
(يصرخ)

379
00:15:16,181 --> 00:15:18,917
- (التوابع يصرخون)
- (صهيل الخيول)

380
00:15:22,687 --> 00:15:23,951
المينيون: وداعا!

381
00:15:24,086 --> 00:15:25,482
(الجنود يصرخون بحماس)

382
00:15:25,617 --> 00:15:27,720
- ماذا؟
- (صافرة القطار)

383
00:15:27,855 --> 00:15:29,389
هيه!

384
00:15:35,430 --> 00:15:37,496
- (التوابع ثرثرة)
- (الشخير)

385
00:15:38,471 --> 00:15:39,635
(التذمر)

386
00:15:39,771 --> 00:15:40,771
(يصرخ باللغة المينيونية)

387
00:15:40,902 --> 00:15:43,271
(صراخ)

388
00:15:43,407 --> 00:15:45,270
- (بوق البوق)
- هاه؟ رفاقا، انظروا!

389
00:15:45,405 --> 00:15:47,638
- (تفرقع البنادق)
- (يصرخ قطاع الطرق)

390
00:15:48,878 --> 00:15:51,608
الى القطار!

391
00:15:51,743 --> 00:15:53,711
- (تذمر قطاع الطرق)
- (أحاديث التوابع)

392
00:15:53,846 --> 00:15:55,761
- اتبعه! (الهمهمات)
- اصعد! احصل عليه!

393
00:15:55,785 --> 00:15:57,685
إذهب! إذهب! إذهب!

394
00:15:57,820 --> 00:15:59,318
همم؟ (لهث)

395
00:15:59,453 --> 00:16:01,553
- من بعده!
- تعال هنا أيها الصغير

396
00:16:03,223 --> 00:16:05,062
(شخير متوتر)

397
00:16:05,898 --> 00:16:07,893
- مهلا! (صراخ)
- (الهمهمات)

398
00:16:08,028 --> 00:16:09,233
(صفير)

399
00:16:09,369 --> 00:16:10,498
(الهمهمات)

400
00:16:10,634 --> 00:16:11,796
هاه؟ أوه.

401
00:16:11,932 --> 00:16:12,932
(يضحك)

402
00:16:13,766 --> 00:16:16,205
- (التوابع ثرثرة)
- (تذمر قطاع الطرق)

403
00:16:19,511 --> 00:16:20,675
(الصراخ)

404
00:16:20,810 --> 00:16:23,641
مهلا! إلى هنا!

405
00:16:28,379 --> 00:16:29,913
(الأزيز ، همهمات)

406
00:16:30,049 --> 00:16:31,489
(الهمهمات)

407
00:16:31,624 --> 00:16:32,857
الأصدقاء! ساعدني!

408
00:16:32,993 --> 00:16:35,325
- (صراخ قطاع الطرق)
- (صراخ)

409
00:16:35,461 --> 00:16:36,824
(لهث)

410
00:16:36,960 --> 00:16:38,860
(الصراخ، التوتر)

411
00:16:38,995 --> 00:16:40,960
(يستمر الصراخ)

412
00:16:41,096 --> 00:16:43,232
(الإجهاد، الصراخ)

413
00:16:46,200 --> 00:16:47,769
(شخير متوتر)

414
00:16:47,904 --> 00:16:49,038
(التوابع يصرخون)

415
00:16:49,173 --> 00:16:51,134
- ماذا؟ أوه!
- ( اهتزاز المحرك )

416
00:16:51,269 --> 00:16:52,608
(صراخ)

417
00:16:52,743 --> 00:16:54,138
(الصراخ)

418
00:16:54,273 --> 00:16:55,407
(شخير قطاع الطرق)

419
00:16:55,543 --> 00:16:57,278
- قف، قف!
- ( اهتزاز المحرك )

420
00:16:57,413 --> 00:17:00,550
(عزف "مرحبا لهوليوود")

421
00:17:00,685 --> 00:17:02,348
(الشخير)

422
00:17:02,484 --> 00:17:05,556
- الزعيم الكبير! يا!
- (المينيون يضحكون)

423
00:17:05,692 --> 00:17:07,084
(صراخ، أنين)

424
00:17:07,219 --> 00:17:09,588
(صراخ)

425
00:17:11,295 --> 00:17:12,860
- (التوابع يصرخون)
- (رجل يصرخ)

426
00:17:12,996 --> 00:17:14,399
(يصرخ باللغة المينيونية)

427
00:17:14,534 --> 00:17:15,566
(يضحك)

428
00:17:15,701 --> 00:17:17,068
- اه اه.
- أوه.

429
00:17:18,730 --> 00:17:20,263
- (يتحدث المينيونية)
- (يضحك)

430
00:17:20,399 --> 00:17:21,670
(يصرخ باللغة المينيونية)

431
00:17:21,805 --> 00:17:24,005
(يضحك)

432
00:17:24,140 --> 00:17:26,374
(الناس يصرخون ويصرخون)

433
00:17:28,746 --> 00:17:30,206
(صراخ)

434
00:17:30,341 --> 00:17:31,813
مهلا، مهلا، انظر أ.

435
00:17:31,949 --> 00:17:33,048
(صافرة القطار)

436
00:17:33,183 --> 00:17:34,548
- بوق، بوق!
- (يضحك)

437
00:17:34,683 --> 00:17:37,719
- (الصافرة مستمرة في إطلاقها)
- (المرأة تصرخ)

438
00:17:37,854 --> 00:17:39,689
(التذمر)

439
00:17:39,825 --> 00:17:42,159
(يصرخ بحماس)

440
00:17:44,192 --> 00:17:46,724
(يلهث، يصرخ)

441
00:17:47,766 --> 00:17:49,496
(التوابع يصرخون)

442
00:17:51,329 --> 00:17:52,763
(يضحك)

443
00:17:53,804 --> 00:17:55,832
(الثرثرة)

444
00:17:56,939 --> 00:17:58,671
(الشخير)

445
00:17:59,507 --> 00:18:01,906
- (صرخات قطاع الطرق)
- (يصرخ)

446
00:18:02,042 --> 00:18:03,372
(الهمهمات)

447
00:18:03,508 --> 00:18:05,846
(يضحك، يصرخ)

448
00:18:05,981 --> 00:18:07,684
اه اه اه.

449
00:18:07,820 --> 00:18:09,113
(شخير متوتر)

450
00:18:09,248 --> 00:18:10,552
أوه، أوه، أوه.

451
00:18:10,688 --> 00:18:12,156
(يصرخ)

452
00:18:12,921 --> 00:18:14,554
(الهمهمات)

453
00:18:15,628 --> 00:18:17,458
(يصرخ)

454
00:18:22,701 --> 00:18:24,160
(رجل يصرخ)

455
00:18:24,963 --> 00:18:27,002
- مهلا. بوق، بوق!
- (صافرة القطار)

456
00:18:27,137 --> 00:18:29,072
- (تضحك) توت!
- بوق!

457
00:18:29,208 --> 00:18:30,515
- (يتوقف التصفير)
- (شهقة) -آه.

458
00:18:30,539 --> 00:18:31,712
- (يتكلم المينيونية) انقطعت.
- هاه؟

459
00:18:31,736 --> 00:18:33,571
- بوق، بوق!
- (يضحك)

460
00:18:33,706 --> 00:18:35,012
- بوق، بوق، بوق!
- بوق، بوق!

461
00:18:35,147 --> 00:18:37,412
- (يضحك)
- (يطلق بوق السيارة)

462
00:18:38,409 --> 00:18:40,050
(تلعثم)

463
00:18:40,186 --> 00:18:42,082
- (المرأة تتحدث بهدوء)
- (طفل يثرثر)

464
00:18:42,218 --> 00:18:44,247
(صراخ) يا رفاق، اذهبوا، اذهبوا!

465
00:18:44,382 --> 00:18:46,084
بوق، بوق!

466
00:18:46,219 --> 00:18:47,756
(صراخ)

467
00:18:47,891 --> 00:18:50,121
(اجهاد)

468
00:18:50,256 --> 00:18:51,558
(صراخ)

469
00:18:55,195 --> 00:18:57,227
(يضحك)

470
00:18:57,363 --> 00:18:58,363
(التوابع تنهد)

471
00:18:58,432 --> 00:19:00,468
آه! (يصرخ باللغة المينيونية)

472
00:19:01,835 --> 00:19:04,274
- (يصرخ باللغة المينيونية)
- (الرجل يتذمر)

473
00:19:05,240 --> 00:19:06,875
(يصرخ باللغة المينيونية)

474
00:19:07,011 --> 00:19:08,942
(المهرجين يتذمرون)

475
00:19:09,077 --> 00:19:10,306
(المهرج يضحك)

476
00:19:10,441 --> 00:19:12,542
(التذمر)

477
00:19:12,677 --> 00:19:14,545
(الجنود يصرخون بحماس)

478
00:19:14,680 --> 00:19:17,285
(يصرخ) من فضلك لا تؤذيني!

479
00:19:17,420 --> 00:19:19,619
التوابع (حالمة): الزعيم الكبير.

480
00:19:20,659 --> 00:19:21,450
أوف.

481
00:19:21,586 --> 00:19:22,858
(يصرخ) انتبه!

482
00:19:22,993 --> 00:19:24,525
هنري : برتقال ذهبي؟

483
00:19:25,360 --> 00:19:26,360
- المينيون: هاه؟
- (شهقات)

484
00:19:26,425 --> 00:19:27,631
بانديت: هاه؟

485
00:19:27,767 --> 00:19:29,360
رقم (الشخير)

486
00:19:29,495 --> 00:19:32,335
(صراخ معدني)

487
00:19:33,202 --> 00:19:34,634
(صراخ مذعور)

488
00:19:35,470 --> 00:19:37,771
- (يصرخ مذعورا)
- توقف!

489
00:19:37,907 --> 00:19:41,538
ستو

490
00:19:41,674 --> 00:19:44,076
- المرجع!
- (صرير القطار)

491
00:19:44,212 --> 00:19:45,744
(هسهسة البخار)

492
00:19:49,447 --> 00:19:50,513
(التوابع نخر)

493
00:19:50,649 --> 00:19:52,117
(احتراق محرك الطائرة)

494
00:19:52,252 --> 00:19:53,349
(تحطم)

495
00:19:53,484 --> 00:19:55,421
بوق، بوق.

496
00:19:55,557 --> 00:19:57,553
- يقطع!
- (رنين جرس المسرح)

497
00:19:57,689 --> 00:19:59,894
حسنًا، أيها الناس، عد إلى واحد.

498
00:20:00,030 --> 00:20:01,162
(آهات الطاقم)

499
00:20:01,297 --> 00:20:02,794
(بغضب): وأنت!

500
00:20:02,929 --> 00:20:04,966
هل لديك أي فكرة عما قمت به؟

501
00:20:05,102 --> 00:20:06,501
(يتحدث المينيونية)

502
00:20:06,637 --> 00:20:08,503
Ia Boss y, uh, Conducto (يتحدث لغة مينيونيز)

503
00:20:08,638 --> 00:20:11,202
هاه؟ ه لا توت، توت. وجيمس تامبين.

504
00:20:11,337 --> 00:20:12,437
نعم، بوق، بوق.

505
00:20:12,573 --> 00:20:14,304
(يتحدث لغة مينيونيز، ويصرخ)

506
00:20:14,439 --> 00:20:16,111
توقف! قف.

507
00:20:16,247 --> 00:20:18,111
لقد دمرت كل شيء.

508
00:20:18,247 --> 00:20:19,976
لقد كان مشهدا مثاليا.

509
00:20:20,111 --> 00:20:22,952
كل هذا العمل. كل تلك الأموال. كل هذا الجهد.

510
00:20:23,088 --> 00:20:24,451
اه (يتحدث المينيونية) لا؟

511
00:20:24,586 --> 00:20:25,946
- اخرج من هنا.
- (التوابع يلهثون)

512
00:20:25,985 --> 00:20:27,545
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت.

513
00:20:27,586 --> 00:20:28,586
- وأنت.
- أنا؟

514
00:20:28,620 --> 00:20:30,087
بالتأكيد أنت. اخرج!

515
00:20:30,222 --> 00:20:32,997
- خارج! خارج، خارج، خارج، خارج، خارج!
- (التوابع يتذمرون)

516
00:20:33,132 --> 00:20:34,958
- خارج!
- (الصراخ، النحيب)

517
00:20:37,034 --> 00:20:38,868
<i>فيرشويندت!</i>

518
00:20:39,003 --> 00:20:40,530
دعنا نذهب مرة أخرى.

519
00:20:40,666 --> 00:20:42,004
الرجل: اه، يا رئيس.

520
00:20:42,140 --> 00:20:43,773
لقد خرجنا من الفيلم.

521
00:20:43,908 --> 00:20:45,406
(زفير)

522
00:20:45,542 --> 00:20:48,107
هذا لن يسير على ما يرام.

523
00:20:48,242 --> 00:20:50,479
♪♪

524
00:20:57,352 --> 00:20:58,751
(بوق البوق)

525
00:21:03,360 --> 00:21:05,362
(يتمتم بهدوء باللغة الألمانية)

526
00:21:07,431 --> 00:21:09,563
فرانك: أنت تخبر ذلك المتسكع عديم الموهبة

527
00:21:09,699 --> 00:21:11,863
إذا أخطأ مرة أخرى، فسيتم طرده!

528
00:21:11,998 --> 00:21:13,997
ومن ثم أرسل له زجاجة من الشمبانيا

529
00:21:14,132 --> 00:21:16,135
لأنه عيد ميلاده. (ضحكة مكتومة)

530
00:21:16,270 --> 00:21:18,540
أوه! ها هو.

531
00:21:18,675 --> 00:21:20,515
- مخرجنا المفضل .
- (يضحك بتوتر)

532
00:21:20,605 --> 00:21:21,772
مرحباً سيد برايت.

533
00:21:21,907 --> 00:21:23,513
- السيد برايت.
- نعم، نعم، نعم.

534
00:21:23,648 --> 00:21:25,257
- (يصرخ)
- حسنا، دعونا نرى ما قمت بتصويره.

535
00:21:25,281 --> 00:21:26,146
(شخير متوتر)

536
00:21:26,282 --> 00:21:27,611
حرك المشهد الآن.

537
00:21:27,746 --> 00:21:29,579
نحن متحمسون جدا لرؤيته.

538
00:21:29,715 --> 00:21:31,054
هيا، دعنا نذهب.

539
00:21:31,190 --> 00:21:32,789
فقط لعلمك، السيد برايت،

540
00:21:32,924 --> 00:21:34,318
كان لدينا (جرعة)

541
00:21:34,453 --> 00:21:36,661
مشكلة صغيرة.

542
00:21:36,796 --> 00:21:37,822
مشكلة؟

543
00:21:37,958 --> 00:21:40,096
هو مجرد لغز للأصدقاء لحلها.

544
00:21:40,231 --> 00:21:42,097
المشاكل تكلف المال يا إلوود.

545
00:21:42,233 --> 00:21:43,565
إذا كان هذا المشهد فظيعا،

546
00:21:43,700 --> 00:21:47,666
لن تعمل أبدًا في هذه المدينة مرة أخرى.

547
00:21:47,802 --> 00:21:49,065
لكننا على يقين من أنك ستقوم بعمل رائع

548
00:21:49,200 --> 00:21:51,073
في أي عدد من المدن الأخرى. (ضحكة مكتومة)

549
00:21:51,208 --> 00:21:52,407
(ماكس يضحك بصوت ضعيف)

550
00:21:52,542 --> 00:21:54,072
اقلب المشهد من فضلك و شكرا.

551
00:21:54,208 --> 00:21:56,448
- (نقر جهاز عرض الفيلم)
- (يعزف على البيانو لحناً مرحاً)

552
00:22:01,513 --> 00:22:03,618
♪♪

553
00:22:10,360 --> 00:22:13,089
(عزف موسيقى البيانو الدرامية)

554
00:22:18,270 --> 00:22:20,298
(تذمر): أوه، ها نحن ذا.

555
00:22:20,433 --> 00:22:22,670
♪♪

556
00:22:23,635 --> 00:22:25,236
ماذا يحدث؟

557
00:22:25,372 --> 00:22:27,745
ماكس: أعرف. هذا ما كنت أحاول أن أخبرك به في

558
00:22:27,880 --> 00:22:28,880
(أنين)

559
00:22:28,948 --> 00:22:30,442
(همهمات فرانك)

560
00:22:30,577 --> 00:22:32,343
ما هي تلك الأشياء؟

561
00:22:32,478 --> 00:22:34,284
اه هم اه.

562
00:22:34,420 --> 00:22:35,820
فرانك: لقد غيرت المشهد بأكمله.

563
00:22:35,851 --> 00:22:37,482
- (الأوتار الدرامية)
- ماكس: لكنني لم أفعل.

564
00:22:37,618 --> 00:22:40,451
أنا يا فتى، لم أفعل.

565
00:22:40,586 --> 00:22:42,220
انها عبقرية!

566
00:22:42,355 --> 00:22:43,553
ماذا؟

567
00:22:43,689 --> 00:22:45,259
(تستمر الموسيقى المبهجة)

568
00:22:45,395 --> 00:22:46,890
المشهد، إنه عظيم.

569
00:22:47,026 --> 00:22:48,763
إنه أفضل من رائع. أنا أحبه!

570
00:22:48,899 --> 00:22:51,533
هؤلاء الأطفال المرضى، أوه، إنهم رائعون.

571
00:22:51,669 --> 00:22:53,389
يجب أن يكونوا في كل لقطة من الفيلم.

572
00:22:53,433 --> 00:22:54,833
اه نعم.

573
00:22:54,968 --> 00:22:56,868
(تضحك بتوتر) حسنًا. قطعاً.

574
00:22:57,004 --> 00:23:00,005
سأحضر أصدقائي الجيدين جداً...

575
00:23:00,140 --> 00:23:02,441
فقط هؤلاء اه اه ما اسمائهم...

576
00:23:02,577 --> 00:23:04,882
ووضعهم في الفيلم!

577
00:23:05,017 --> 00:23:06,476
(يضحك بعصبية)

578
00:23:06,611 --> 00:23:08,784
(تنتهي الموسيقى)

579
00:23:08,920 --> 00:23:09,920
سام؟

580
00:23:09,954 --> 00:23:11,351
إلوود؟

581
00:23:11,487 --> 00:23:13,252
هل تمانع في لعبها؟

582
00:23:13,387 --> 00:23:14,653
حسنًا.

583
00:23:14,789 --> 00:23:17,253
(عزف "مع مرور الوقت")

584
00:23:18,056 --> 00:23:20,623
آه، هذه هي الأشياء، فرانكي.

585
00:23:20,759 --> 00:23:23,728
آه، نعم، إنه كذلك، إلوود.

586
00:23:23,864 --> 00:23:26,798
شنيل! شنيل! أحضر لي سيارتي!

587
00:23:26,934 --> 00:23:28,767
- (بوق البوق المدوٍ)
- أسرع، أسرع!

588
00:23:28,903 --> 00:23:31,238
نحن بحاجة للعثور عليهم. أين هم؟

589
00:23:31,374 --> 00:23:32,404
ابتعد عن الطريق!

590
00:23:32,539 --> 00:23:34,273
حركه، حركه!

591
00:23:34,408 --> 00:23:35,743
(أبواق التزمير)

592
00:23:38,716 --> 00:23:40,194
سوفراجيت (ترديد): أعطوا النساء حق التصويت!

593
00:23:40,218 --> 00:23:41,551
أعطوا النساء حق التصويت!

594
00:23:41,687 --> 00:23:43,428
- أعط النساء حق التصويت!
- خذ اليمين التالي.

595
00:23:43,452 --> 00:23:45,049
يمكن أن يكونوا في غروب الشمس.

596
00:23:46,454 --> 00:23:48,158
- اه.
- اه.

597
00:23:48,294 --> 00:23:50,190
أوه، انظر! (يتحدث المينيونية)

598
00:23:50,326 --> 00:23:51,493
أوه، أوه، أوه!

599
00:23:51,628 --> 00:23:53,325
- (الهمهمات)
- (يتحدث المينيونية)

600
00:23:53,460 --> 00:23:55,032
(الشخير)

601
00:23:55,167 --> 00:23:56,560
(هنري يضحك) مم!

602
00:23:56,695 --> 00:23:57,826
(شهقات) مهلا، مهلا!

603
00:23:57,962 --> 00:24:00,196
(الثرثرة في المينيونية)

604
00:24:02,404 --> 00:24:03,432
(العرقوب، يبصق)

605
00:24:03,568 --> 00:24:04,871
أوه.

606
00:24:05,637 --> 00:24:06,637
(يضحك)

607
00:24:06,673 --> 00:24:08,142
(يتحدث المينيونية)

608
00:24:08,277 --> 00:24:09,277
ايه أنظر أ.

609
00:24:09,411 --> 00:24:11,145
(العرقوب، يبصق)

610
00:24:11,280 --> 00:24:13,042
(ضحك)

611
00:24:13,178 --> 00:24:15,384
(يتحدث لغة مينيونيز، العرقوب، يبصق)

612
00:24:15,519 --> 00:24:17,147
- (ضحك)
- البائع: مهلا!

613
00:24:17,282 --> 00:24:19,219
- الرجال: هاه؟
- لا تدعهم يفلتون!

614
00:24:19,354 --> 00:24:20,522
(صراخ غاضب)

615
00:24:20,658 --> 00:24:22,223
- (صافرة الشرطة)
- هاه؟

616
00:24:22,359 --> 00:24:24,020
(تذمر، صراخ)

617
00:24:24,156 --> 00:24:25,472
- (يصرخ باللغة المينيونية)
- (تذمر)

618
00:24:25,496 --> 00:24:26,659
ديك: هاه؟ (التأتأة)

619
00:24:26,794 --> 00:24:28,228
- (يصرخ)
- (تذمر)

620
00:24:28,363 --> 00:24:29,698
(صراخ غاضب)

621
00:24:31,566 --> 00:24:33,801
(الثرثرة المحمومة)

622
00:24:35,201 --> 00:24:36,881
- (رنين جرس الدراجة)
- راكب الدراجة: واو!

623
00:24:37,005 --> 00:24:38,909
- (صراخ الإطارات)
- (الثرثرة المحمومة)

624
00:24:39,044 --> 00:24:40,137
(صراخ)

625
00:24:41,046 --> 00:24:41,912
(يصرخ)

626
00:24:42,047 --> 00:24:42,840
(الصهيل)

627
00:24:42,975 --> 00:24:45,312
- (بوق البوق)
- (شهقات)

628
00:24:45,448 --> 00:24:46,809
(بوق البوق)

629
00:24:46,945 --> 00:24:48,377
(يضحك): أولادي!

630
00:24:48,513 --> 00:24:50,815
لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك. ادخل، ادخل.

631
00:24:50,950 --> 00:24:52,488
- الرجل: ها هم!
- أوه.

632
00:24:52,624 --> 00:24:54,144
- (ديك يصرخ)
- احصل على هؤلاء الرجال الصغار!

633
00:24:54,226 --> 00:24:55,292
(يصرخ باللغة المينيونية)

634
00:24:55,427 --> 00:24:57,325
- سريع، سريع.
- (الشخير)

635
00:24:57,461 --> 00:24:58,589
ديك: اذهب، اذهب، اذهب!

636
00:24:58,724 --> 00:25:00,462
(صرير الإطارات)

637
00:25:00,598 --> 00:25:03,132
الرجل: لا تدع لهم الابتعاد!

638
00:25:03,267 --> 00:25:04,896
التوابع: الموز!

639
00:25:05,032 --> 00:25:07,169
(ثرثرة متحمسة باللغة المينيونية)

640
00:25:07,304 --> 00:25:10,271
(ثرثرة مكتومة)

641
00:25:10,406 --> 00:25:11,800
(ضحك مكتوم)

642
00:25:11,936 --> 00:25:13,506
(يتحدث المينيونية)

643
00:25:13,641 --> 00:25:15,705
وندربار. وندربار.

644
00:25:15,841 --> 00:25:17,442
اه، أول الأشياء أولا.

645
00:25:17,577 --> 00:25:18,779
من أنت؟

646
00:25:18,914 --> 00:25:20,394
- (يتحدث المينيونية) هنري.
- ي جيمس.

647
00:25:20,451 --> 00:25:21,948
(يتحدث مينيونيز) ديك.

648
00:25:23,884 --> 00:25:25,148
- (يتحدث المينيونية) إد.
- أوه.

649
00:25:25,283 --> 00:25:26,763
- الصويا بيتر!
- (يتحدث المينيونية) كين.

650
00:25:26,820 --> 00:25:30,125
(التوابع يصرخون بالأسماء)

651
00:25:30,260 --> 00:25:31,629
(تلعثم)

652
00:25:31,764 --> 00:25:33,863
هل هناك اسم يمكنني أن أدعوه لكم جميعاً؟

653
00:25:33,999 --> 00:25:35,095
باه.

654
00:25:35,231 --> 00:25:36,299
التوابع.

655
00:25:36,435 --> 00:25:38,928
انظروا أيها المينيونز، اسمي ماكس.

656
00:25:39,063 --> 00:25:40,465
مينيونز: بيلو، ماكس!

657
00:25:40,600 --> 00:25:42,231
نعم مرحبا.

658
00:25:42,366 --> 00:25:44,540
حسنًا، أنا آسف جدًا بشأن ما حدث سابقًا.

659
00:25:44,676 --> 00:25:47,474
لذلك، أود أن أعمل معك.

660
00:25:47,609 --> 00:25:49,409
ينبغي لنا أن نصنع الأفلام.

661
00:25:49,544 --> 00:25:50,608
- أفلام؟
- أفلام؟

662
00:25:50,743 --> 00:25:51,909
- أفلام؟
- هاه؟

663
00:25:52,044 --> 00:25:54,015
أنت لا تعرف ما هي الأفلام؟

664
00:25:54,151 --> 00:25:55,444
مم.

665
00:25:55,579 --> 00:26:00,021
الأفلام هي قصص تدور أحداثها أمامك مباشرةً،

666
00:26:00,157 --> 00:26:04,557
والناس يحبونهم والناس
أحب الناس الذين يصنعونها.

667
00:26:04,693 --> 00:26:06,529
(يتكلم المينيونية) قصة أ.

668
00:26:06,665 --> 00:26:09,265
جيمس (يتحدث المينيونيزية) La Story أ.

669
00:26:09,401 --> 00:26:10,830
لو الأفلام؟ ¿بارا مي؟

670
00:26:10,965 --> 00:26:13,003
- نعم، جيمس. نعم!
- (جيمس يضحك)

671
00:26:13,138 --> 00:26:15,539
♪♪

672
00:26:15,674 --> 00:26:18,541
مرحبا بكم في برايت براذرز صور،

673
00:26:18,677 --> 00:26:21,438
حيث نصنع جميع أنواع الأفلام.

674
00:26:21,574 --> 00:26:23,242
أوه، أوه!

675
00:26:23,378 --> 00:26:24,813
(يضحك)

676
00:26:25,649 --> 00:26:27,618
- مرحبا جوش.
- جوش: مرحبًا سام.

677
00:26:29,747 --> 00:26:31,655
ممتاز.

678
00:26:33,192 --> 00:26:35,153
(التصفيق)

679
00:26:37,861 --> 00:26:39,388
حسنًا، المواقف، الجميع!

680
00:26:39,523 --> 00:26:41,592
ابحث عن علامتك - (تستمر الثرثرة المشغولة)

681
00:26:41,727 --> 00:26:43,964
♪♪

682
00:26:49,174 --> 00:26:51,004
(الشخير)

683
00:26:53,144 --> 00:26:54,645
ووو!

684
00:26:59,683 --> 00:27:01,014
- (الفلين الملوثات العضوية الثابتة)
- (هتاف)

685
00:27:01,150 --> 00:27:03,219
انها التفاف. تهانينا للجميع!

686
00:27:03,354 --> 00:27:04,615
(ثرثرة متحمسة)

687
00:27:04,750 --> 00:27:06,320
(يتلعثم)

688
00:27:06,455 --> 00:27:08,290
رائع!

689
00:27:08,425 --> 00:27:09,524
إنه رائع.

690
00:27:09,660 --> 00:27:11,187
إنه أمر مثير، أليس كذلك؟

691
00:27:11,323 --> 00:27:13,761
أوه! (يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

692
00:27:13,896 --> 00:27:15,924
آه، جيمس، أنا أحب حماسك.

693
00:27:16,060 --> 00:27:17,967
ماذا عنكم أيها السادة؟

694
00:27:18,102 --> 00:27:20,065
- هل تريد صناعة الأفلام أيضاً؟
- (هتاف)

695
00:27:20,201 --> 00:27:22,506
إيه، بوه، بوه، بوه، بوه. لا يوجد أفلام ماكا لو.

696
00:27:22,641 --> 00:27:24,507
(يتحدث Minionese) بيج بوس.

697
00:27:24,642 --> 00:27:25,871
- جيمس: مم.
- اه - (يصرخ)

698
00:27:26,006 --> 00:27:27,774
- (ضحك)
- لو الأفلام!

699
00:27:27,909 --> 00:27:30,011
ممتاز. هيا بنا إلى العمل.

700
00:27:30,147 --> 00:27:34,949
لذا، أريدك أن تمثل مشهدًا بسيطًا للغاية.

701
00:27:35,084 --> 00:27:39,153
هنا. أنت إبقى هنا، وأنا سأعود.

702
00:27:39,289 --> 00:27:40,488
اه

703
00:27:40,624 --> 00:27:41,951
- (تطفئ الأضواء)
- أوه.

704
00:27:42,087 --> 00:27:43,359
ماكس: حسنًا، استمع.

705
00:27:43,495 --> 00:27:44,793
إذن هذا هو المشهد.

706
00:27:44,929 --> 00:27:46,489
هل ترى هؤلاء الرجال الكبار المدججين بالسلاح؟

707
00:27:46,590 --> 00:27:49,562
إنهم يشتبهون أنك قتلت زعيمهم،

708
00:27:49,698 --> 00:27:51,632
ويريدونك ميتا.

709
00:27:51,768 --> 00:27:52,808
(يقلد التقطيع): جويك.

710
00:27:52,864 --> 00:27:54,098
اه جويك؟

711
00:27:54,234 --> 00:27:55,800
حسنًا، أنا بحاجة إليك - (تذمر)

712
00:27:55,936 --> 00:27:58,841
لبيع الدراما حقا.

713
00:27:58,976 --> 00:28:01,240
لقد قمت بعمل جيد، وتم تعيينك!

714
00:28:01,376 --> 00:28:04,313
إذا فشلت، فقد عدت إلى التجول في الشوارع،

715
00:28:04,449 --> 00:28:05,842
الكسح للطعام.

716
00:28:05,977 --> 00:28:08,018
استمتع بها!

717
00:28:08,153 --> 00:28:09,185
تمام!

718
00:28:09,321 --> 00:28:11,213
جاهز، العمل!

719
00:28:11,348 --> 00:28:12,617
- هجوم!
- (صراخ غاضب)

720
00:28:12,752 --> 00:28:13,752
(صراخ)

721
00:28:13,854 --> 00:28:15,150
اه يا رفاق؟ (صراخ)

722
00:28:15,286 --> 00:28:16,954
- (يصرخ)
- (الشخير)

723
00:28:17,090 --> 00:28:19,054
لا، لا، لا، لا، لا! (صراخ)

724
00:28:19,190 --> 00:28:20,862
- (يصرخ)
- (يصرخ)

725
00:28:20,998 --> 00:28:23,364
- (صراخ غاضب)
- (متذمرًا) هنري!

726
00:28:23,499 --> 00:28:24,499
(أنين)

727
00:28:24,601 --> 00:28:27,203
هنري، مساعدة! (الأنين)

728
00:28:27,338 --> 00:28:28,436
(الهدر)

729
00:28:28,572 --> 00:28:30,437
(يصرخ باللغة المينيونية)

730
00:28:30,572 --> 00:28:32,743
(الشخير)

731
00:28:33,974 --> 00:28:35,777
الأصدقاء! (يتحدث المينيونية)

732
00:28:35,913 --> 00:28:38,045
- (طنين المنشار)
- (يصرخ)

733
00:28:40,847 --> 00:28:42,546
- (يصرخ)
- مساعدة!

734
00:28:42,682 --> 00:28:43,818
(الهمهمات)

735
00:28:43,954 --> 00:28:45,921
- (يضحك، يمضغ)
- (يصرخ)

736
00:28:47,789 --> 00:28:49,789
(صراخ، شخير)

737
00:28:49,924 --> 00:28:51,691
- (يصرخ)
- (تذمر بألم)

738
00:28:51,826 --> 00:28:52,691
(صرخة عالية النبرة)

739
00:28:52,826 --> 00:28:53,826
- سكوال!
- سكوال!

740
00:28:53,929 --> 00:28:55,398
- (الهمهمات)
- (ينين)

741
00:28:55,534 --> 00:28:57,497
- (ينين)
- مهلا.

742
00:28:57,632 --> 00:28:58,632
(صراخ)

743
00:28:58,665 --> 00:28:59,935
قطع!

744
00:29:00,070 --> 00:29:01,670
- (رنين جرس المسرح)
- (الممثلون يئنون)

745
00:29:01,739 --> 00:29:03,206
- هاه؟
- (يتحدث المينيونية)

746
00:29:03,341 --> 00:29:05,673
حسنا، كان ذلك

747
00:29:05,808 --> 00:29:08,277
(تضحك): ممتاز!

748
00:29:08,412 --> 00:29:10,506
(الهتاف)

749
00:29:11,949 --> 00:29:15,281
التوابع، هل أنت مستعد لتصبح النجوم؟

750
00:29:15,416 --> 00:29:18,816
وأعني أكبر النجوم الذين شهدهم العالم على الإطلاق؟

751
00:29:18,952 --> 00:29:21,020
(يهتف بحماس)

752
00:29:21,156 --> 00:29:24,157
- (ماكس يضحك)
- (يستمر الهتاف)

753
00:29:26,158 --> 00:29:27,590
(محطات الراديو المتغيرة)

754
00:29:27,726 --> 00:29:29,475
- عزيزتي، لقد بدأت.
- (تشغيل الموسيقى)

755
00:29:29,499 --> 00:29:31,168
أوه، جيد.

756
00:29:31,303 --> 00:29:33,014
الراوي (عبر الراديو): في هذا اليوم الربيعي الجميل من عام 27،

757
00:29:33,038 --> 00:29:34,999
<i>لم يكن العالم مكانًا أفضل من أي وقت مضى.</i>

758
00:29:35,135 --> 00:29:37,236
<i>الاقتصاد مزدهر إلى الأبد</i>

759
00:29:37,371 --> 00:29:39,974
<i>مع عدم وجود أي علامة على التباطؤ على الإطلاق.</i>

760
00:29:40,109 --> 00:29:41,670
<i>لم يشعر الناس بهذه السعادة من قبل</i>

761
00:29:41,806 --> 00:29:44,614
<i>ولم يبدو المستقبل مشرقًا إلى هذا الحد من قبل.</i>

762
00:29:44,749 --> 00:29:47,047
<i>في هذه الأثناء، في هوليوود</i>

763
00:29:47,183 --> 00:29:49,084
<i>نجوم الشاشة الفضية الجدد</i>

764
00:29:49,219 --> 00:29:51,086
<i>لقد اجتاح العالم وغير وجهه</i>

765
00:29:51,221 --> 00:29:53,651
<i>صناعة الأفلام السينمائية إلى الأبد</i>

766
00:29:53,786 --> 00:29:56,857
<i>مع أفلام مثل</i> The Good, the Bad and the Stupids،

767
00:29:56,992 --> 00:29:59,361
انظر خلفك ثم إلى الأسفل

768
00:29:59,497 --> 00:30:02,499
<i>و</i> لقد أتوا من النجوم ليضربوك بالمقلاة!

769
00:30:02,635 --> 00:30:04,695
الجزء الرابع: استهداف شاطئ ميامي.

770
00:30:04,831 --> 00:30:08,371
<i>أصبح المينيون ملوك شباك التذاكر</i>

771
00:30:08,506 --> 00:30:10,846
<i>ويبدو أن الجمهور لا يستطيع الاكتفاء منها.</i>

772
00:30:10,870 --> 00:30:12,372
(ضحك)

773
00:30:12,508 --> 00:30:14,443
<i>لقد أمضينا أسابيع مع الأحاسيس الصغيرة جدًا</i>

774
00:30:14,578 --> 00:30:17,145
<i>وسنطلعك على بعض أسرارهم.</i>

775
00:30:17,281 --> 00:30:19,349
<i>انتقل أولادنا إلى منزل فخم</i>

776
00:30:19,485 --> 00:30:21,282
<i>في بيفرلي هيلز</i>

777
00:30:22,119 --> 00:30:23,347
<i>حيث يمكنهم الاستمتاع</i>

778
00:30:23,483 --> 00:30:25,454
<i>غرفة ألعاب كبيرة ومريحة</i>

779
00:30:25,589 --> 00:30:26,686
(يصرخ بسعادة)

780
00:30:26,821 --> 00:30:28,222
(التوابع يئن)

781
00:30:28,357 --> 00:30:30,592
<i>وساونا عملاقة ومريحة أيضًا.</i>

782
00:30:30,727 --> 00:30:32,496
(التوابع نخر، تأوه)

783
00:30:32,631 --> 00:30:34,030
<i>لقد تغيرت حياتهم</i>

784
00:30:34,165 --> 00:30:36,026
- <i>منذ أن ضربتهم الشهرة.</i>
- المرأة: انظروا أيها المينيونز!

785
00:30:36,162 --> 00:30:38,243
المعلق: <i>لا يمكنهم الذهاب إلى أي مكان دون أن يتم التعرف عليهم.</i>

786
00:30:38,267 --> 00:30:41,633
- (صراخ المشجعين)
- <i>(يضحك) اركضوا يا شباب، اركضوا!</i>

787
00:30:42,403 --> 00:30:45,206
<i>المظهر هو كل شيء في Tinseltown،</i>

788
00:30:45,341 --> 00:30:46,746
<i>والمينيونز دائمًا في حالة مطاردة</i>

789
00:30:46,770 --> 00:30:49,807
<i>للحصول على المظهر الأكثر جاذبية وحداثة.</i>

790
00:30:49,942 --> 00:30:52,311
♪♪

791
00:30:53,112 --> 00:30:54,880
<i>ما هي صيحات الموضة.</i>

792
00:30:55,016 --> 00:30:57,619
<i>ما هي أيقونات الموضة.</i>

793
00:30:57,754 --> 00:30:59,285
<i>وليس ذلك فحسب،</i>

794
00:30:59,421 --> 00:31:02,692
<i>الآن هناك بضائع Minions.</i>

795
00:31:02,827 --> 00:31:05,262
<i>ما الذي سيفكرون فيه بعد ذلك؟</i>

796
00:31:05,397 --> 00:31:06,655
♪♪

797
00:31:06,791 --> 00:31:09,232
<i>ويا إلهي، لم تشهد هوليود حفلات من قبل</i>

798
00:31:09,367 --> 00:31:11,731
<i>مثل تلك التي يرميها هؤلاء السادة الراقيون.</i>

799
00:31:11,867 --> 00:31:13,300
(أبواق الفيل)

800
00:31:13,435 --> 00:31:16,099
<i>نعم، المينيونز على قمة العالم.</i>

801
00:31:16,235 --> 00:31:18,473
<i>إنهم يمتلكون كل شيء حقًا.</i>

802
00:31:18,608 --> 00:31:20,636
♪♪

803
00:31:21,778 --> 00:31:23,309
(رنين جرس المسرح)

804
00:31:24,910 --> 00:31:25,975
(تنهد)

805
00:31:26,110 --> 00:31:27,610
(الالتهام)

806
00:31:30,151 --> 00:31:31,421
جيمس: البنك لك، البنك لك.

807
00:31:31,557 --> 00:31:33,051
(يتحدث المينيونية)

808
00:31:33,187 --> 00:31:34,789
حسنًا؟ هاه. (يتحدث المينيونية)

809
00:31:34,924 --> 00:31:37,723
(يتحدث بسرعة باللغة المنيونية)

810
00:31:37,858 --> 00:31:40,392
(الشخير)

811
00:31:41,366 --> 00:31:42,160
(الهمهمات)

812
00:31:42,295 --> 00:31:44,228
- جودا، هاه؟
- الحب.

813
00:31:44,364 --> 00:31:45,928
- (يضحك، همهمات)
- (يصرخ)

814
00:31:46,631 --> 00:31:48,336
- (الهمهمات)
- (يصرخ باللغة المينيونية)

815
00:31:48,472 --> 00:31:49,606
(السعال)

816
00:31:49,741 --> 00:31:51,133
(يتحدث لغة مينيونيز، يلهث)

817
00:31:51,269 --> 00:31:54,509
(يتحدث المينيونية)

818
00:31:54,644 --> 00:31:56,213
لذلك، إيه؟

819
00:31:56,348 --> 00:31:57,508
هنا.

820
00:31:58,343 --> 00:31:59,847
- رائع.
- رائع.

821
00:31:59,982 --> 00:32:01,852
إيه، بوه، بوه، بوه، بوه. سيرجي!

822
00:32:01,987 --> 00:32:04,554
فيلم (speaking Minionese). لوكا.

823
00:32:04,690 --> 00:32:06,455
(همهمات، ويتحدث لغة مينيونيزية)

824
00:32:06,591 --> 00:32:07,622
- حسنا؟
- عليه.

825
00:32:07,757 --> 00:32:08,757
(يتحدث المينيونيزية)

826
00:32:08,891 --> 00:32:11,858
(يتحدث المينيونية)

827
00:32:11,994 --> 00:32:14,797
حسنًا؟ (يتحدث المينيونية)

828
00:32:14,932 --> 00:32:16,459
(يضحك): جيمس، يا ولدي،

829
00:32:16,595 --> 00:32:18,797
لديك هدية حقيقية لصناعة الأفلام.

830
00:32:18,933 --> 00:32:20,334
آه، البنك لك.

831
00:32:20,469 --> 00:32:23,171
نعم، لديك ما يلزم لتصبح مخرجًا.

832
00:32:23,306 --> 00:32:25,202
من الممكن أن يكون هناك جائزة أوسكار في مستقبلك.

833
00:32:25,337 --> 00:32:27,036
يا أوسكار؟ (يتحدث المينيونية)

834
00:32:27,172 --> 00:32:31,643
آه، إنها جائزة مُنحت لـ
أفضل الأفلام وصانعي الأفلام.

835
00:32:31,779 --> 00:32:33,449
اه.

836
00:32:34,252 --> 00:32:37,585
وتذهب جائزة الأوسكار لأفضل فيلم على الإطلاق

837
00:32:37,720 --> 00:32:38,881
(قرع الطبول)

838
00:32:39,017 --> 00:32:40,153
جيمس.

839
00:32:40,289 --> 00:32:42,520
- (يهتف، يهتف)
- (تصفيق)

840
00:32:43,556 --> 00:32:46,229
هوو هوو هوو! البنك لك، البنك لك!

841
00:32:46,365 --> 00:32:48,024
(لهث)

842
00:32:48,159 --> 00:32:50,327
♪♪

843
00:32:50,462 --> 00:32:53,095
ايه -(الفيلة تبوق)

844
00:32:53,230 --> 00:32:54,596
البنك لك!

845
00:32:54,732 --> 00:32:56,905
- البنك لك (التذمر)
- ماكس: جيمس.

846
00:32:57,040 --> 00:32:58,280
- جيمس؟
- (يستمر التذمر)

847
00:32:58,371 --> 00:32:59,906
هل أنت بخير يا صديقي؟

848
00:33:00,041 --> 00:33:01,070
(تعليقات الميكروفون)

849
00:33:01,206 --> 00:33:02,640
(كلاهما يصرخ)

850
00:33:02,776 --> 00:33:04,736
م-انتظر، ماذا يحدث؟ ما هذا؟

851
00:33:04,850 --> 00:33:06,178
سأخبرك ما هو.

852
00:33:06,313 --> 00:33:08,113
إنه مستقبل السينما.

853
00:33:08,249 --> 00:33:09,546
الجميع يفعل ذلك، ماكس.

854
00:33:09,682 --> 00:33:13,755
من الآن فصاعدا، أفلامنا سوف يكون لها

855
00:33:13,891 --> 00:33:15,657
(على مكبرات الصوت): الصوت.

856
00:33:15,792 --> 00:33:17,523
(التوابع يلهثون)

857
00:33:17,659 --> 00:33:20,562
هذا ما قلته للتو، كان سليمًا.

858
00:33:20,697 --> 00:33:22,023
(صراخ)

859
00:33:22,159 --> 00:33:23,705
- (الثرثرة في المينيونية)
- (يدق الميكروفون، ردود الفعل)

860
00:33:23,729 --> 00:33:27,268
لدي شعور جيد جدا حول هذا الموضوع.

861
00:33:27,403 --> 00:33:29,100
- (رنين جرس المسرح)
- الهدوء، الجميع.

862
00:33:29,235 --> 00:33:30,869
هل أنت مستعد يا هنري؟

863
00:33:31,004 --> 00:33:32,069
آه، سي، سي، سي.

864
00:33:32,205 --> 00:33:34,011
سيكون هذا عظيما.

865
00:33:35,110 --> 00:33:37,172
حسنًا، نحن نسجل.

866
00:33:37,307 --> 00:33:39,544
والعمل.

867
00:33:40,213 --> 00:33:41,852
(أصوات المسار الصوتي)

868
00:33:41,987 --> 00:33:44,219
(عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

869
00:33:55,365 --> 00:33:57,497
لقد اختفيت من حياتي منذ خمس سنوات،

870
00:33:57,632 --> 00:34:00,834
والآن تعتقد أنه يمكنك العودة لرقص الفالس مرة أخرى؟

871
00:34:00,970 --> 00:34:03,470
حسنا، لا. لا، أنا أقول!

872
00:34:04,106 --> 00:34:07,374
إرحل أيها الوغد الوسيم.

873
00:34:08,172 --> 00:34:09,271
(لهث)

874
00:34:09,407 --> 00:34:11,774
أوه، همفري. (يضحك)

875
00:34:11,909 --> 00:34:14,810
لقد حذرتني والدتي من الرجال مثلك.

876
00:34:20,086 --> 00:34:21,689
(ينظف الحلق)

877
00:34:21,824 --> 00:34:24,561
مم، يا عزيزي،

878
00:34:24,696 --> 00:34:27,363
بينياتا كاربونارا,

879
00:34:27,499 --> 00:34:29,127
لازانيا.

880
00:34:29,263 --> 00:34:30,994
- (المعانقة)
- ماذا؟

881
00:34:31,130 --> 00:34:32,396
<i>هل كان؟</i>

882
00:34:32,532 --> 00:34:34,300
- ماذا؟
- (تستمر المعانقة)

883
00:34:34,435 --> 00:34:35,835
(عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

884
00:34:35,872 --> 00:34:37,272
(صفير القنابل)

885
00:34:39,503 --> 00:34:40,972
ابق معنا أيها الرقيب.

886
00:34:41,107 --> 00:34:42,442
نحن بحاجة إليك.

887
00:34:42,578 --> 00:34:45,713
ماذا سنفعل؟ ماذا سنفعل؟!

888
00:34:45,848 --> 00:34:47,183
(يئن)

889
00:34:49,051 --> 00:34:50,245
(يصرخ من الألم)

890
00:34:50,380 --> 00:34:51,750
نعم يا سارج؟

891
00:34:51,886 --> 00:34:53,886
نعم.

892
00:34:54,021 --> 00:34:55,624
تشيهواهوا!

893
00:34:55,759 --> 00:34:56,788
(يئن)

894
00:34:56,924 --> 00:34:57,993
(الهمهمات)

895
00:34:58,129 --> 00:34:59,237
- قطع!
- (رنين جرس المسرح)

896
00:34:59,261 --> 00:35:00,893
(يضحك): تشيهواهوا!

897
00:35:01,028 --> 00:35:02,925
(فرانك يهدر)

898
00:35:03,761 --> 00:35:06,202
(عزف الموسيقى الأوركسترالية الدرامية)

899
00:35:16,307 --> 00:35:18,181
(تحطم الزجاج)

900
00:35:18,980 --> 00:35:21,013
أوه ، أنبوب.

901
00:35:21,148 --> 00:35:22,583
ماكس: قطع!

902
00:35:22,719 --> 00:35:24,215
بيكيني.

903
00:35:24,350 --> 00:35:25,984
(نفخ التوت)

904
00:35:26,119 --> 00:35:27,755
(يضحك)

905
00:35:27,890 --> 00:35:30,220
(يستمر الضحك)
- هل يمكنني الحصول على فنجان من القهوة، من فضلك؟

906
00:35:30,355 --> 00:35:31,957
قليل من الحليب.

907
00:35:32,092 --> 00:35:34,157
اثنين من السكريات.

908
00:35:34,292 --> 00:35:35,858
شكرًا لك.

909
00:35:36,832 --> 00:35:38,135
بلزاك!

910
00:35:39,371 --> 00:35:41,298
هذه كارثة! لقد فقدنا الملايين!

911
00:35:41,434 --> 00:35:43,038
- (التوابع يلهثون)
- لا.

912
00:35:43,174 --> 00:35:45,102
- هل تعرف من ألوم؟
- هم!

913
00:35:45,237 --> 00:35:46,741
للأسف، نعم.

914
00:35:46,876 --> 00:35:48,378
اخرج من هنا!

915
00:35:48,514 --> 00:35:50,125
ولكن نتمنى لك التوفيق في مسيرتك الجديدة

916
00:35:50,149 --> 00:35:51,549
ونأمل أن نظل أصدقاء

917
00:35:51,678 --> 00:35:53,710
- الذين لا يتحدثون مع بعضهم البعض أبدًا.
- يترك.

918
00:35:53,845 --> 00:35:56,147
ويعيش حياة عظيمة بعيدا عنا.

919
00:35:56,283 --> 00:35:58,848
(يتحدث المينيونية)

920
00:36:00,088 --> 00:36:01,857
مبابي دي بلاتيني.

921
00:36:01,993 --> 00:36:03,118
(يتحدث مينيونيز) أوسكار.

922
00:36:03,254 --> 00:36:04,624
يا أوسكار؟

923
00:36:04,759 --> 00:36:07,763
جيمس، لن تفوز بجائزة الأوسكار أبدًا.

924
00:36:07,898 --> 00:36:08,929
لقد انتهيت.

925
00:36:09,064 --> 00:36:10,395
أنت مطرود!

926
00:36:10,530 --> 00:36:12,261
- (يلهث)
- (الباب يفتح)

927
00:36:12,397 --> 00:36:14,065
(نباح الكلاب)

928
00:36:14,200 --> 00:36:15,265
(الهدر)

929
00:36:15,400 --> 00:36:17,536
(تنهد، يئن)

930
00:36:17,671 --> 00:36:20,407
- ماكس: وداعاً ريدلي.
- وداعاً ماكس.

931
00:36:20,543 --> 00:36:22,806
- <i>عوف فيدرسين، إريك.</i>
- وداعاً ماكس.

932
00:36:22,942 --> 00:36:25,774
- <i>في هذه اللحظة، كوينتين.</i>
- وداعاً ماكس.

933
00:36:25,910 --> 00:36:28,315
- وداعا ستيفن.
- تشوس!

934
00:36:28,451 --> 00:36:30,950
- <i>تشاو، فيديريكو.</i>
- وداعاً ماكس.

935
00:36:31,086 --> 00:36:32,448
(آهات) ديك.

936
00:36:32,584 --> 00:36:33,916
(تذمر): ماكس.

937
00:36:35,293 --> 00:36:38,756
هنري، جيمس، حظاً موفقاً يا أصدقائي.

938
00:36:38,891 --> 00:36:41,393
- (جيمس يتذمر)
- لا تقلقوا يا أولاد.

939
00:36:41,528 --> 00:36:43,866
إنها مجرد انتكاسة بسيطة.

940
00:36:44,002 --> 00:36:45,196
- (البكاء)
- (شهقات)

941
00:36:45,331 --> 00:36:46,636
(يستمر البكاء)

942
00:36:46,771 --> 00:36:48,301
البنك لك.

943
00:36:48,436 --> 00:36:50,635
ستكون بخير يا جيمس.

944
00:36:50,770 --> 00:36:53,606
سوف تفعل أشياء عظيمة.

945
00:36:53,741 --> 00:36:56,074
ديك: هنري! جيمس! (صيحات باللغة المينيونية)

946
00:36:56,210 --> 00:36:57,940
وداعا، ماكس.

947
00:37:00,851 --> 00:37:03,550
♪♪

948
00:37:13,692 --> 00:37:15,126
- (قرع البوابة)
- (آهات ديك)

949
00:37:15,261 --> 00:37:16,897
لا، لا، لا.

950
00:37:17,032 --> 00:37:18,099
¿لماذا؟

951
00:37:18,235 --> 00:37:20,803
(يصرخ باللغة المينيونية، تنهدات)

952
00:37:20,938 --> 00:37:22,972
(صوت الرعد)

953
00:37:23,107 --> 00:37:25,940
(آهات، غمغمة باللغة المينيونية)

954
00:37:26,075 --> 00:37:27,644
(تحطم الرعد)

955
00:37:27,779 --> 00:37:29,807
♪♪

956
00:37:31,948 --> 00:37:34,916
(يلهث)

957
00:37:35,051 --> 00:37:36,479
(تحطم الرعد)

958
00:37:36,615 --> 00:37:40,317
آه (يصرخ باللغة المينيونية)

959
00:37:40,452 --> 00:37:42,688
(التوابع يلهثون)

960
00:37:43,655 --> 00:37:45,394
(صوت الرعد البعيد)

961
00:37:46,225 --> 00:37:47,291
(الهمهمات)

962
00:37:47,427 --> 00:37:49,662
(التوابع تذمر)

963
00:37:51,198 --> 00:37:52,802
اه حسنا.

964
00:37:52,937 --> 00:37:54,397
(يتحدث المينيونيزية)

965
00:37:54,533 --> 00:37:56,702
(تتذمر بهدوء)

966
00:38:07,514 --> 00:38:10,386
(تنهد، ويتحدث المينيونيزية)

967
00:38:11,154 --> 00:38:13,489
مرحبا، فيكتور، ليلة سعيدة.

968
00:38:13,624 --> 00:38:15,667
- فيكتور: تصبح على خير يا بيتر.
- أهلاً نيك، ليلة سعيدة.

969
00:38:15,691 --> 00:38:17,451
- ها، ليلة سعيدة، جريج.
- ليلة سعيدة، جورج.

970
00:38:17,561 --> 00:38:18,934
- ليلة سعيدة، ستيفن.
- ليلة سعيدة، برونو.

971
00:38:18,958 --> 00:38:20,467
- ليلة سعيدة، جوليان.
- توماس، ليلة سعيدة.

972
00:38:20,491 --> 00:38:23,225
(يئن)

973
00:38:23,361 --> 00:38:24,559
(الهمهمات)

974
00:38:24,694 --> 00:38:27,429
ليلة سعيدة يا جيمس.

975
00:38:27,565 --> 00:38:29,267
(تنهد بحزن)

976
00:38:29,402 --> 00:38:31,638
(التوابع الشخير)

977
00:38:36,510 --> 00:38:38,744
(يتحدث لغة مينيونيز بهدوء)

978
00:38:44,085 --> 00:38:45,148
حسنًا.

979
00:38:45,284 --> 00:38:46,754
هاه؟

980
00:38:46,890 --> 00:38:48,358
(لهث)

981
00:38:50,962 --> 00:38:53,125
(يتحدث المينيونيزية)

982
00:38:53,260 --> 00:38:54,894
الاتحاد الأوروبي-يوريكا.

983
00:38:55,030 --> 00:38:56,030
يوريكا!

984
00:38:56,133 --> 00:38:58,067
(يلهث، يضحك)

985
00:38:58,203 --> 00:39:00,066
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

986
00:39:00,201 --> 00:39:01,464
(يضحك)

987
00:39:01,599 --> 00:39:02,671
(يتحدث المينيونيزية)

988
00:39:02,807 --> 00:39:03,633
قصة.

989
00:39:03,768 --> 00:39:05,173
(يتحدث المينيونيز) التوابع.

990
00:39:05,309 --> 00:39:07,375
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

991
00:39:07,511 --> 00:39:09,742
بونانزا (يواصل التحدث باللغة المينيونية)

992
00:39:12,116 --> 00:39:14,280
(يتحدث المينيونية)

993
00:39:14,415 --> 00:39:15,918
(يصرخ بحماس)

994
00:39:16,053 --> 00:39:17,386
المجد هللويا!

995
00:39:17,522 --> 00:39:19,522
(يضحك) هنري، تعال هنا، تعال هنا!

996
00:39:19,658 --> 00:39:21,465
- (هنري يتمتم) هاه؟
- (يتكلم مينيونيز) قصة أ!

997
00:39:21,489 --> 00:39:23,454
- لوكا، انظر!
- هاه؟

998
00:39:23,590 --> 00:39:25,492
فيلم (يتكلم مينيونيز).

999
00:39:25,628 --> 00:39:27,258
فيلم Minions. يخدع الوحوش.

1000
00:39:27,393 --> 00:39:29,058
سي، سي، سي!

1001
00:39:29,193 --> 00:39:31,361
- (تصرخ بسعادة)
- (ديك يزيل الحلق)

1002
00:39:31,497 --> 00:39:32,902
¿Qué باسا؟

1003
00:39:33,037 --> 00:39:34,102
اه، انظر، انظر.

1004
00:39:34,238 --> 00:39:36,036
جيمس (يتحدث لغة مينيونيز)

1005
00:39:36,172 --> 00:39:37,633
في الافلام.

1006
00:39:37,769 --> 00:39:40,309
أفلام؟ (يتحدث المينيونية)

1007
00:39:40,444 --> 00:39:42,075
(يتوتر، ويتحدث لغة مينيونيز) جيمس.

1008
00:39:42,210 --> 00:39:43,378
عصر خيالي.

1009
00:39:43,514 --> 00:39:45,378
(يسخر) التوابع لا يصنعون الأفلام.

1010
00:39:45,513 --> 00:39:46,908
(يتحدث مينيونيز) بيج بوس!

1011
00:39:47,044 --> 00:39:49,052
(يتحدث لغة مينيونيز) وساعد جيمس.

1012
00:39:49,187 --> 00:39:51,954
(يتحدث المينيونية بغضب)

1013
00:39:52,090 --> 00:39:54,019
مدرب كبير! مدرب كبير!

1014
00:39:54,155 --> 00:39:55,388
(الهمهمات)

1015
00:39:55,523 --> 00:39:57,160
- (تذمر مكتوم)
- عفوًا.

1016
00:39:57,295 --> 00:39:59,425
اه، سكوسا، جريج. اه، كل شيء على ما يرام؟

1017
00:39:59,561 --> 00:40:00,755
(مكتومة): سي، سي. (الهمهمات)

1018
00:40:00,891 --> 00:40:02,163
(يتكلم مينيونيز) أفلام.

1019
00:40:02,299 --> 00:40:03,631
(يتحدث مينيونيز) يا زعيم.

1020
00:40:03,767 --> 00:40:05,479
- (يصرخ باللغة المينيونية)
- (يهتفون): الزعيم الكبير!

1021
00:40:05,503 --> 00:40:07,629
- الزعيم الكبير! مدرب كبير!
- لا يا رفاق.

1022
00:40:07,765 --> 00:40:09,469
مدرب كبير! مدرب كبير!

1023
00:40:09,605 --> 00:40:11,135
- الزعيم الكبير!
- (يغلق الباب)

1024
00:40:11,271 --> 00:40:12,979
- (تذمر باللغة المينيونية)
- (يتكلم المينيونية) أليش القناة الهضمية؟

1025
00:40:13,003 --> 00:40:16,144
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

1026
00:40:16,280 --> 00:40:17,541
(كلاهما يتحدث بحماس)

1027
00:40:17,676 --> 00:40:18,841
(يضحك، الثرثرة)

1028
00:40:18,976 --> 00:40:21,751
تعال يا إد! ¡فاموس! ¡فاموس!

1029
00:40:21,886 --> 00:40:24,546
(الفرقة تعزف أغنية "Congeroo" من فيلم <i> Hellzapoppin')</i>

1030
00:40:24,681 --> 00:40:26,548
♪♪

1031
00:40:26,683 --> 00:40:28,758
(الدردشة الحية)

1032
00:40:28,893 --> 00:40:31,887
ماكس: أوه، هناك رومانسية. (يقلد التقبيل، الضحكة الخافتة)

1033
00:40:32,022 --> 00:40:34,560
كيف سينتهي الأمر؟

1034
00:40:34,695 --> 00:40:36,729
هوو هوو هوو، انه مخيف جدا.

1035
00:40:36,864 --> 00:40:39,700
- جيمس، أنا أحب فيلمك.
- البنك لك.

1036
00:40:39,836 --> 00:40:42,598
نعم، من الواضح أن هذا مشروع شغف حقيقي،

1037
00:40:42,734 --> 00:40:44,000
وتحتاج إلى القيام بذلك،

1038
00:40:44,135 --> 00:40:45,800
مهما كانت التحديات التي تعترض طريقك.

1039
00:40:45,936 --> 00:40:47,604
نعم نعم. (يتحدث المينيونية)

1040
00:40:47,740 --> 00:40:49,140
(يتكلم المينيونية) نصيحة.

1041
00:40:49,276 --> 00:40:50,410
نصيحة؟

1042
00:40:50,546 --> 00:40:53,081
- نعم، نعم. بايت.
- اه حسنا

1043
00:40:53,216 --> 00:40:54,314
أين أبدأ؟

1044
00:40:54,449 --> 00:40:57,353
أعني، اه، اه، نعم.

1045
00:40:57,488 --> 00:41:00,019
أم، يا رفاق لديكم معدات الفيلم؟

1046
00:41:00,155 --> 00:41:01,850
ايه لا.

1047
00:41:01,986 --> 00:41:03,957
آه، لا توجد معدات الفيلم. اه هاه.

1048
00:41:04,093 --> 00:41:05,227
طاقم؟

1049
00:41:05,362 --> 00:41:06,754
(يضحك): الطاقم. لا.

1050
00:41:06,890 --> 00:41:08,797
لا يوجد طاقم أيضا؟ مم.

1051
00:41:08,933 --> 00:41:12,763
وكتبت فيلم وحش مع وحش كبير جدا؟

1052
00:41:12,898 --> 00:41:14,300
نعم. (يتحدث المينيونية) كايجو.

1053
00:41:14,436 --> 00:41:15,836
(الهدر، يضحك)

1054
00:41:15,971 --> 00:41:18,807
وماذا ستستخدم لوحشك؟

1055
00:41:18,943 --> 00:41:20,541
اه اه

1056
00:41:20,676 --> 00:41:23,012
- (ضربات التوت)
- اها. تمام.

1057
00:41:23,148 --> 00:41:23,972
استمع لي بعناية.

1058
00:41:24,107 --> 00:41:25,878
ما سأقوله لك هو

1059
00:41:26,013 --> 00:41:28,181
- مهم جداً جداً.
- (يشتم بصوت عالٍ)

1060
00:41:28,316 --> 00:41:29,685
لذلك، إذا كنت تريد

1061
00:41:29,820 --> 00:41:33,216
لصنع<i> فيلم وحش رائع</i> رائع جدًا،

1062
00:41:33,352 --> 00:41:36,256
ستحتاج إلى<i> وحش رائع</i> رائع جدًا.

1063
00:41:36,391 --> 00:41:38,253
(يبتلع، يلهث)

1064
00:41:40,391 --> 00:41:42,658
لا أستطيع حقًا مساعدتك في ذلك، أخشى.

1065
00:41:42,794 --> 00:41:45,396
ولكن يمكنني أن أعطيك هذا.

1066
00:41:45,531 --> 00:41:48,098
♪♪

1067
00:41:50,033 --> 00:41:52,040
جيمس: أون أون أون كامارا.

1068
00:41:52,176 --> 00:41:54,375
ماكس، ويركليتش؟

1069
00:41:54,511 --> 00:41:56,473
لقد كانت هدية من والدي.

1070
00:41:56,608 --> 00:41:58,108
الكاميرا الأولى.

1071
00:41:59,109 --> 00:42:01,677
أنا أنقلها لك الآن.

1072
00:42:01,813 --> 00:42:04,219
أنا أؤمن بك يا جيمس.

1073
00:42:04,355 --> 00:42:06,281
أعلم أنك ستقوم بعمل رائع.

1074
00:42:06,416 --> 00:42:09,686
وتذكر، فيلم وحش رائع جدًا

1075
00:42:09,822 --> 00:42:11,889
يحتاج إلى وحش رائع جدًا.

1076
00:42:12,025 --> 00:42:14,458
المرأة: ماكس، عزيزتي. تعال هنا.

1077
00:42:14,593 --> 00:42:16,533
حظا سعيدا يا شباب.

1078
00:42:20,269 --> 00:42:21,269
(تنهد بشدة)

1079
00:42:21,405 --> 00:42:23,271
(يتحدث المينيونية) كايجو.

1080
00:42:23,407 --> 00:42:25,205
(صرخات) اه -إد.

1081
00:42:25,340 --> 00:42:26,939
(يفتش)

1082
00:42:29,607 --> 00:42:30,639
(لهث)

1083
00:42:30,774 --> 00:42:33,011
♪♪

1084
00:42:34,152 --> 00:42:35,318
أوه-(شهقة)

1085
00:42:35,453 --> 00:42:37,217
- مهلا، رفاقا، رفاقا.
- نعم.

1086
00:42:37,353 --> 00:42:38,614
فيلم ماكا لا!

1087
00:42:38,749 --> 00:42:40,650
(يضحك)

1088
00:42:40,786 --> 00:42:42,091
(تثرثر بسعادة)

1089
00:42:42,226 --> 00:42:43,754
إد أنقذ اليوم!

1090
00:42:43,889 --> 00:42:45,286
جيمس سيحصل على وحشه!

1091
00:42:45,422 --> 00:42:47,964
أوه، حسنًا، أنا سعيد لأنك سعيد.

1092
00:42:48,099 --> 00:42:49,158
(أوليفيا تضحك)

1093
00:42:49,294 --> 00:42:50,876
الآن هل تمانع إذا واصلت القصة؟

1094
00:42:50,900 --> 00:42:53,235
آسف، أنا متحمس قليلا في بعض الأحيان.

1095
00:42:53,370 --> 00:42:54,998
نعم! يرجى الاستمرار.

1096
00:42:55,134 --> 00:42:57,206
ماذا عن ديك والتوابع الأخرى؟

1097
00:42:57,342 --> 00:42:58,738
هل وجدوا رئيسًا جديدًا؟

1098
00:42:58,874 --> 00:43:01,470
أوه، نعم، حسنًا، لقد كنت أقصد ذلك.

1099
00:43:01,606 --> 00:43:04,746
كان ديك وأصدقاؤه على وشك إنجاز المهمة

1100
00:43:04,881 --> 00:43:08,145
من كل العميل من أي وقت مضى والعثور على قبيلتهم

1101
00:43:08,280 --> 00:43:11,685
أعظم وأشر سيد للخدمة.

1102
00:43:11,821 --> 00:43:14,085
(يهتفون): الزعيم الكبير! مدرب كبير!

1103
00:43:14,220 --> 00:43:17,858
مدرب كبير! مدرب كبير! مدرب كبير! مدرب كبير!

1104
00:43:17,993 --> 00:43:19,571
- (صوت آلي): انتبه.
- (يسكت)

1105
00:43:19,595 --> 00:43:21,761
اه، انتبهوا يا أبناء الأرض.

1106
00:43:21,897 --> 00:43:24,562
أوقف الأنشطة الحالية واستمع.

1107
00:43:24,697 --> 00:43:26,196
(يتحدث المينيونيزية)

1108
00:43:27,204 --> 00:43:28,804
أنا دورت،

1109
00:43:28,939 --> 00:43:31,637
وقد أرسلني الحاكم الأعلى إلى هنا

1110
00:43:31,773 --> 00:43:34,602
للحكم على هذا الكوكب المثير للشفقة.

1111
00:43:34,738 --> 00:43:36,111
(لهث)

1112
00:43:36,246 --> 00:43:38,012
بيج بوس؟

1113
00:43:38,147 --> 00:43:41,750
لكن أولاً، يحتاج "دورت" إلى العثور على مساعدين مخلصين.

1114
00:43:41,885 --> 00:43:43,982
أوه، مرحبًا، أنت، مع سفينة الفضاء الرائعة جدًا.

1115
00:43:44,117 --> 00:43:45,888
- (شهقات)
- هل تريد أن تخدم دورت؟

1116
00:43:46,023 --> 00:43:47,594
- حسنًا، دعنا نعود إلى المنزل.
- (يقلد الصحن الطائر)

1117
00:43:47,618 --> 00:43:50,092
يمكنك أن تفعل هذا النوع من الأشياء في عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بوالدتك.

1118
00:43:50,227 --> 00:43:51,725
أوه، نعم، و

1119
00:43:51,861 --> 00:43:53,892
- (الرجال يضحكون)
- الرجل: هيا من فضلك.

1120
00:43:54,028 --> 00:43:55,561
- اتركني وحدي. (الصراخ)
- (ضحك)

1121
00:43:55,697 --> 00:43:57,630
يا رفاق، انظروا إلى هذا الفائز.

1122
00:43:57,765 --> 00:43:58,963
دورت: اه، شكرا لك.

1123
00:43:59,099 --> 00:44:00,662
هذا لطيف جدا. (ينظف الحلق)

1124
00:44:00,797 --> 00:44:03,902
هل أنت وأصدقاؤك الأقوياء مهتمون بمساعدة دورت؟

1125
00:44:04,037 --> 00:44:06,070
في مهمة يحتمل أن تكون خطرة؟

1126
00:44:06,206 --> 00:44:08,375
مهلا، أعتقد أن غريب الأطوار في بدلة الروبوت عرجاء

1127
00:44:08,510 --> 00:44:09,778
يتحدث إلينا.

1128
00:44:09,913 --> 00:44:13,049
ها. يمكنني أن أؤكد لك أن هذا ليس زيًا.

1129
00:44:13,184 --> 00:44:14,210
أم أعني.

1130
00:44:14,346 --> 00:44:15,986
كما تعلمون، من الخطر البقاء هنا

1131
00:44:16,013 --> 00:44:17,549
يرتدي زي علبة من الصفيح.

1132
00:44:17,684 --> 00:44:18,815
(ضحكة صاخبة)

1133
00:44:18,951 --> 00:44:20,422
(دورت تضحك باستهزاء)

1134
00:44:20,557 --> 00:44:22,484
اه هاهاهاها. ها ها ها ها.

1135
00:44:22,620 --> 00:44:26,661
علبة من الصفيح تتمنى أن تكون قاسية مثلي، لذلك هناك.

1136
00:44:26,797 --> 00:44:28,359
- (الرجال يهدرون)
- (طقطقة مفاصل)

1137
00:44:28,495 --> 00:44:31,232
(يقطع حلقه) أشعر أنك تستعد لهجوم عدائي.

1138
00:44:31,367 --> 00:44:32,498
من فضلك توقف.

1139
00:44:32,633 --> 00:44:34,367
أوه نعم؟ أم ماذا؟

1140
00:44:34,503 --> 00:44:35,863
(آهات دورت)

1141
00:44:35,999 --> 00:44:37,533
(يصرخ الرجل)

1142
00:44:37,669 --> 00:44:38,768
(الجلطات)

1143
00:44:38,904 --> 00:44:40,075
(صرخة عالية النبرة)

1144
00:44:40,210 --> 00:44:41,374
قف.

1145
00:44:41,509 --> 00:44:43,204
لماذا أنت!

1146
00:44:43,340 --> 00:44:45,110
- (الهمهمات)
- (رنين معدني)

1147
00:44:45,876 --> 00:44:47,949
(صراخ)

1148
00:44:48,084 --> 00:44:50,353
- (تذمر)
- (تسخر) لقد فعلتها الآن.

1149
00:44:50,488 --> 00:44:52,587
كان دورت في مهمة بسيطة

1150
00:44:52,722 --> 00:44:54,120
- (الهدر)
- (الشخير)

1151
00:44:54,255 --> 00:44:57,790
لتقرر ما إذا كان ينبغي غزو الأرض أم لا،

1152
00:44:57,926 --> 00:44:59,960
وبعد ذلك ذهبت وقمت بكل شيء

1153
00:45:00,095 --> 00:45:02,595
في أجهزة استشعار التعرف على الوجه في Dort.

1154
00:45:02,731 --> 00:45:03,929
لقد اتخذ دورت قراره

1155
00:45:04,064 --> 00:45:06,300
فيما يتعلق بمصير هذا الكوكب.

1156
00:45:06,435 --> 00:45:07,535
(يلهث في رهبة)

1157
00:45:07,671 --> 00:45:09,866
Dort سوف يغزو الأرض

1158
00:45:10,001 --> 00:45:13,201
واستعباد البشرية!

1159
00:45:13,337 --> 00:45:16,845
(يضحك) مهلا، مهلا، سكوزا، سكوزا.

1160
00:45:17,678 --> 00:45:18,943
اه، تحياتي.

1161
00:45:19,078 --> 00:45:20,646
- أنا دورت.
- (يتلعثم)

1162
00:45:20,781 --> 00:45:22,318
بيلو، دورت. ديك الصويا.

1163
00:45:22,453 --> 00:45:24,045
التحية، ريتشارد.

1164
00:45:24,181 --> 00:45:26,221
باه، لا، لا، لا. لو ديك.

1165
00:45:26,356 --> 00:45:27,816
مم، حسنا.

1166
00:45:27,951 --> 00:45:32,189
هل تريد مساعدة Dort في
مهمة يحتمل أن تكون خطرة؟

1167
00:45:32,325 --> 00:45:35,094
- نعم. نعم، نعم! نعم!
- التوابع: نعم! (هتاف)

1168
00:45:35,229 --> 00:45:38,596
عظيم! اتبع Dort للعودة إلى مخبأ Dort السري!

1169
00:45:38,731 --> 00:45:40,501
(يصرخ، يضحك)

1170
00:45:40,637 --> 00:45:42,069
ديك: الزعيم الكبير!

1171
00:45:42,205 --> 00:45:45,038
التوابع (يهتفون): الزعيم الكبير! مدرب كبير! مدرب كبير!

1172
00:45:47,774 --> 00:45:48,838
(تنهد) حسنًا.

1173
00:45:48,973 --> 00:45:50,477
(يتحدث المينيونيزية)

1174
00:45:50,612 --> 00:45:51,808
- هنري؟
- نعم، نعم.

1175
00:45:51,943 --> 00:45:53,875
إد؟ ¡فاموس!

1176
00:45:54,010 --> 00:45:55,715
(ينظف الحلق)

1177
00:45:55,850 --> 00:45:58,082
حساء ميسو (يتحدث لغة مينيونيز)

1178
00:45:58,217 --> 00:46:00,320
ياكي أونيجيري (يتحدث المينيونيزية)

1179
00:46:00,456 --> 00:46:01,917
ادامامي

1180
00:46:02,052 --> 00:46:03,620
(يتحدث المينيونيزية)

1181
00:46:03,756 --> 00:46:05,458
دايفوكو!

1182
00:46:05,593 --> 00:46:06,790
(طقطقة)

1183
00:46:06,926 --> 00:46:08,560
(زمجرة مخلوق)

1184
00:46:08,695 --> 00:46:10,063
(صفير الريح)

1185
00:46:11,098 --> 00:46:13,029
- (شهقة) لوكا!
- (هنري يتذمر)

1186
00:46:13,164 --> 00:46:14,863
(مخلوق يزمجر بشدة)

1187
00:46:14,998 --> 00:46:17,136
(طقطقة)

1188
00:46:20,578 --> 00:46:23,044
(يستمر الزمجرة العنيفة)

1189
00:46:23,881 --> 00:46:25,914
هنري وجيمس: لو كايجو! (يضحك)

1190
00:46:28,914 --> 00:46:30,980
(يضحك بسخرية)

1191
00:46:31,116 --> 00:46:32,552
نعم! نعم، أنا حر!

1192
00:46:32,688 --> 00:46:34,986
و-F-الحرية. (يضحك)

1193
00:46:35,121 --> 00:46:36,557
- (يستمر الضحك)
- باه.

1194
00:46:36,693 --> 00:46:38,686
- أوه، يوم سعيد!
- همم؟

1195
00:46:38,821 --> 00:46:43,493
أوه، يجب أن أقول، إنه لأمر رائع أن أخرج أخيرًا.

1196
00:46:43,628 --> 00:46:46,802
لقد كنت محاصرا في هذا الكتاب إلى الأبد، وأنا

1197
00:46:46,938 --> 00:46:48,211
- (صرير)
- (يتحدث المينيونية) مونسترا.

1198
00:46:48,235 --> 00:46:49,597
- أنا مدين لك إلى الأبد.
- همم.

1199
00:46:49,732 --> 00:46:51,311
- وأردت فقط أن... واو!
- (صرير)

1200
00:46:51,335 --> 00:46:52,675
ماذا تفعل هناك يا سيد؟

1201
00:46:52,810 --> 00:46:54,207
- (صرير)
- ووو. (يضحك)

1202
00:46:54,342 --> 00:46:56,088
- (يصرخ بسرعة)
- أوه، هو، هو، حسنًا، حسنًا.

1203
00:46:56,112 --> 00:46:57,992
- (يستمر الصرير)
- هنري، لا، لا، لا، لا.

1204
00:46:58,115 --> 00:47:01,614
- (يتنهد ويتحدث لغة مينيونيز)
- (يضحك، يصيح)

1205
00:47:01,749 --> 00:47:03,317
(يتحدث المينيونيزية)

1206
00:47:03,452 --> 00:47:06,381
أوه، لا، أشعر وكأنني خيبت أملك بطريقة ما.

1207
00:47:06,516 --> 00:47:08,757
أنا-أنا آسف جدا. هل يمكنني المساعدة؟

1208
00:47:08,892 --> 00:47:10,585
(يتحدث المينيونية) لو مونستراس؟

1209
00:47:10,720 --> 00:47:13,762
الوحوش؟ تريد وحوش كبيرة ومخيفة؟

1210
00:47:13,898 --> 00:47:16,527
(يضحك) سي. تعال هنا، تعال هنا.

1211
00:47:16,663 --> 00:47:17,927
(الهمهمات)

1212
00:47:18,063 --> 00:47:19,633
Que para le أفلام.

1213
00:47:19,769 --> 00:47:21,000
(ضحكة مكتومة): أوه.

1214
00:47:21,135 --> 00:47:24,103
أنت بحاجة إلى وحوش لفيلمك.

1215
00:47:24,238 --> 00:47:26,938
أنا أعرف الوحوش المثالية بالنسبة لك.

1216
00:47:27,074 --> 00:47:28,339
سوف آخذك إليهم.

1217
00:47:28,474 --> 00:47:30,477
- (لهث) اه، اه، البنك لك!
- (هنري يلهث)

1218
00:47:30,612 --> 00:47:32,114
أوه، بالمناسبة،

1219
00:47:32,250 --> 00:47:34,917
أنا غاري أوركام أوليفر ماجما إيكابود المخادع.

1220
00:47:35,053 --> 00:47:37,352
لكن أصدقائي ينادونني بـ Goomi للاختصار.

1221
00:47:37,488 --> 00:47:38,815
أوه. الصويا جيمس.

1222
00:47:38,950 --> 00:47:40,589
أوه، جيمس.

1223
00:47:40,724 --> 00:47:42,556
يتدحرج من محلاق الوجه.

1224
00:47:42,691 --> 00:47:43,958
جيمس. (القرقعة)

1225
00:47:44,094 --> 00:47:45,890
- (يتحدث المينيونية) هنري.
- مهلا، بيلو.

1226
00:47:46,025 --> 00:47:47,860
هنري. أوه، أنا أحب ذلك.

1227
00:47:47,995 --> 00:47:49,361
يبدو صعبا ووعرا.

1228
00:47:49,496 --> 00:47:51,160
إنه مثل، "أوه، انتبه، ها هو يأتي

1229
00:47:51,296 --> 00:47:52,500
(صوت أجش): هنري!

1230
00:47:52,635 --> 00:47:53,864
(يتحدث Minionese) إد.

1231
00:47:53,999 --> 00:47:56,103
إد.<i> إنشانتي.</i>

1232
00:47:57,370 --> 00:47:59,133
يا رجل، سيكون الأمر ممتعًا للغاية!

1233
00:47:59,268 --> 00:48:00,869
هيا، هيا!

1234
00:48:01,005 --> 00:48:02,687
- (جيمس يضحك) -هنري: هاه؟
- جومي: يا له من يوم رائع!

1235
00:48:02,711 --> 00:48:04,313
(يتلعثم) لا.

1236
00:48:04,448 --> 00:48:05,915
(هنري يتذمر)

1237
00:48:06,716 --> 00:48:08,147
امسح قدميك الوقحة

1238
00:48:08,283 --> 00:48:11,749
قبل الدخول إلى مخبأ دورت.

1239
00:48:11,884 --> 00:48:13,917
(الماء يقطر)

1240
00:48:14,052 --> 00:48:15,085
ديك: اه

1241
00:48:15,220 --> 00:48:17,185
(يتحدث المينيونية) لو عرين؟

1242
00:48:17,321 --> 00:48:18,625
دورت: بالإيجاب.

1243
00:48:18,760 --> 00:48:20,627
الجميع، أدخلوا.

1244
00:48:20,763 --> 00:48:22,024
المرأة: دورت!

1245
00:48:22,160 --> 00:48:23,427
أين كنت؟

1246
00:48:23,562 --> 00:48:24,874
- (صراخ القطة)
- (التوابع يتذمرون)

1247
00:48:24,898 --> 00:48:26,632
آه، السيدة كونيكوف.

1248
00:48:26,768 --> 00:48:28,101
نعم، آسف جدا.

1249
00:48:28,237 --> 00:48:30,671
اه، دورت كان لديه اجتماع عمل مهم.

1250
00:48:30,807 --> 00:48:33,006
لكني أتيت بأخبار جيدة.

1251
00:48:33,141 --> 00:48:35,140
أنظر ماذا وجدت في طريق عودتي.

1252
00:48:35,276 --> 00:48:37,305
- تلك الكعك الذي تحبه.
- (الهدر)

1253
00:48:37,440 --> 00:48:40,079
أنا فقط أحب تلك عنبية!

1254
00:48:40,215 --> 00:48:42,078
دورت: نعم، أنت محظوظ.

1255
00:48:42,847 --> 00:48:45,782
(يهدر) ولا أستطيع تناولها إلا مع كوب من.

1256
00:48:45,917 --> 00:48:47,281
لبن؟

1257
00:48:47,417 --> 00:48:48,989
(السيدة كونيكوف تتذمر)

1258
00:48:49,125 --> 00:48:52,527
استمتع بمخبوزاتك المليئة بالفواكه.

1259
00:48:52,663 --> 00:48:53,829
(تنهد بارتياح)

1260
00:48:53,965 --> 00:48:55,759
يا لها من امرأة حلوة، حلوة، وجميلة.

1261
00:48:55,895 --> 00:48:58,396
سيتم إنقاذها عندما يطيح دورت بالكوكب.

1262
00:48:58,531 --> 00:49:00,336
- اعذرني. اعذرني.
- (وقع أقدام ثقيلة)

1263
00:49:00,471 --> 00:49:01,603
كما سوف قطتها.

1264
00:49:01,739 --> 00:49:03,667
اه مرحبا. آسف. عفوًا.

1265
00:49:03,802 --> 00:49:08,436
اه، جميعًا، ابدأوا في الترحيب بفلويد زميل دورت في الغرفة.

1266
00:49:08,571 --> 00:49:11,347
اه -المينيونز: بيلو، فلويد.

1267
00:49:11,482 --> 00:49:13,409
يا. رشفة؟

1268
00:49:13,545 --> 00:49:15,513
مم، مرحبًا، دورت (يتحدث اللغة المينيونية)

1269
00:49:15,648 --> 00:49:18,752
واو، اخفض صوت حلقك، أيها العميل.

1270
00:49:18,888 --> 00:49:20,884
هذا هو بالتأكيد مخبأ.

1271
00:49:21,019 --> 00:49:22,588
لا، أنظر أ.

1272
00:49:22,723 --> 00:49:24,318
بينك.

1273
00:49:24,454 --> 00:49:25,920
- سرير.
- (شخير)

1274
00:49:26,056 --> 00:49:27,056
(الهمهمات)

1275
00:49:27,123 --> 00:49:28,694
بويد.

1276
00:49:28,830 --> 00:49:31,361
لا، لا. فلويد.

1277
00:49:31,496 --> 00:49:33,897
نعم، نعم، فلويد. (يتحدث المينيونية)

1278
00:49:34,032 --> 00:49:35,334
(دورت يضحك)

1279
00:49:35,469 --> 00:49:37,167
- أيها العميل الأحمق والساذج.
- (تذمر)

1280
00:49:37,302 --> 00:49:38,973
أنت في الواقع واقف

1281
00:49:39,108 --> 00:49:40,943
سفينة فضائية غريبة مستقبلية للغاية

1282
00:49:41,078 --> 00:49:43,338
جعلت لتبدو وكأنها شقة قذرة.

1283
00:49:43,474 --> 00:49:44,805
واقعية جدا، أليس كذلك؟

1284
00:49:44,941 --> 00:49:47,142
حتى الرائحة الغريبة. هذا كله مزيف.

1285
00:49:47,278 --> 00:49:48,782
مثير للإعجاب، وأنا أعلم.

1286
00:49:48,918 --> 00:49:50,749
(الجنود يهتفون بهدوء)

1287
00:49:50,884 --> 00:49:51,981
(تذمر)

1288
00:49:52,117 --> 00:49:54,423
هاه؟ ولكن، ولكن.

1289
00:49:54,558 --> 00:49:55,718
لكن لا شيء!

1290
00:49:55,853 --> 00:49:58,192
لا، يحتاج "دورت" إلى التراجع إلى مقره الخاص

1291
00:49:58,327 --> 00:50:01,630
ليقدم تقريرًا إلى كوكب موطنه.

1292
00:50:01,766 --> 00:50:03,624
الانخراط في وضع الانتقاص!

1293
00:50:03,760 --> 00:50:05,227
- (يطرق الباب)
- (الأشياء تهتز)

1294
00:50:05,363 --> 00:50:06,964
- واو.
- (يضحك)

1295
00:50:07,100 --> 00:50:08,966
أوه، دورت رائع جدًا!

1296
00:50:09,102 --> 00:50:10,837
(التوابع يهتفون)

1297
00:50:10,973 --> 00:50:12,975
حسنا، حسنا. كالما، الهدوء أ.

1298
00:50:13,110 --> 00:50:14,675
مهلا، مهلا، يا رفاق. لوكا. (ضحكة مكتومة)

1299
00:50:14,811 --> 00:50:16,108
تمايل، تمايل، تمايل.

1300
00:50:16,243 --> 00:50:17,842
- (يضحك)
- تمايل، تمايل.

1301
00:50:17,977 --> 00:50:20,544
(تنهد) يا رفاق.

1302
00:50:21,783 --> 00:50:23,046
تمايل، تمايل؟

1303
00:50:23,181 --> 00:50:25,751
(المينيون يضحكون)

1304
00:50:25,886 --> 00:50:27,255
♪♪

1305
00:50:27,390 --> 00:50:30,384
واو، أنت معجب بفنك حقًا، جيمس.

1306
00:50:30,520 --> 00:50:31,891
أنت عاطفي جدا.

1307
00:50:32,027 --> 00:50:33,154
أعتقد أنك عبقري.

1308
00:50:33,290 --> 00:50:34,827
أوه، البنك لك.

1309
00:50:34,962 --> 00:50:36,432
(النورس يصيح)

1310
00:50:36,567 --> 00:50:37,792
هاه؟ (يتلعثم)

1311
00:50:39,333 --> 00:50:41,736
جيمس: اه. (يتحدث المينيونية)

1312
00:50:41,872 --> 00:50:44,638
مهلا! بيلو! (يضحك) أوه.

1313
00:50:44,773 --> 00:50:46,107
(يلهث)

1314
00:50:46,242 --> 00:50:48,104
(هنري يتحدث لغة مينيونيز بعصبية)

1315
00:50:48,239 --> 00:50:49,470
(جيمس يصرخ)

1316
00:50:49,606 --> 00:50:51,876
(يتحدث المينيونية بشكل عاجل)

1317
00:50:52,011 --> 00:50:53,174
(التذمر)

1318
00:50:53,310 --> 00:50:55,247
اه لا. (لهث)

1319
00:50:55,383 --> 00:50:59,088
- (تذمر)
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1320
00:51:00,656 --> 00:51:02,355
إيه؟

1321
00:51:04,587 --> 00:51:07,226
اه، أوف. (يتحدث المينيونية)

1322
00:51:07,362 --> 00:51:09,692
- (زمجرة)
- (يصرخ مذعورا)

1323
00:51:10,832 --> 00:51:12,699
(الشخير)

1324
00:51:12,834 --> 00:51:15,203
(الصراخ)

1325
00:51:16,004 --> 00:51:20,208
(صراخ شرس)

1326
00:51:21,272 --> 00:51:23,079
(زقزقة قضاعة)

1327
00:51:24,340 --> 00:51:26,879
( فقاقيع الماء )

1328
00:51:27,015 --> 00:51:28,044
(يضحك بعصبية)

1329
00:51:28,179 --> 00:51:29,585
صيحات.

1330
00:51:29,720 --> 00:51:31,248
اه اه اه انظر!

1331
00:51:31,384 --> 00:51:34,818
ها هي وجهتنا!

1332
00:51:34,954 --> 00:51:36,425
(يضحك)

1333
00:51:36,561 --> 00:51:37,721
¡فاموس!

1334
00:51:37,856 --> 00:51:39,755
- فلنذهب يا رفاق.
- (ثرثرة متحمسة)

1335
00:51:39,890 --> 00:51:43,165
- (يتحدث لغة مينيونيز، ويضحك)
- اه، سي، سي.

1336
00:51:43,300 --> 00:51:45,799
(موسيقى مرحة تعزف بهدوء عبر الراديو)

1337
00:51:45,935 --> 00:51:47,394
(ديك يتنهد، همهمات)

1338
00:51:47,530 --> 00:51:50,366
(يتحدث المينيونية)

1339
00:51:50,501 --> 00:51:51,736
- دورت.
- (غسل المرحاض)

1340
00:51:51,872 --> 00:51:52,739
هاه؟

1341
00:51:52,875 --> 00:51:54,136
(التوابع يلهثون)

1342
00:51:54,271 --> 00:51:55,540
(يسكت)

1343
00:51:55,675 --> 00:51:58,608
انتبه. انتباه، التوابع وفلويد.

1344
00:51:58,743 --> 00:52:00,541
لقد تلقى Dort أوامره أخيرًا

1345
00:52:00,676 --> 00:52:02,777
من الحاكم الأعلى.

1346
00:52:02,913 --> 00:52:07,117
حان الوقت لغزو الأرض رسميًا!

1347
00:52:07,252 --> 00:52:09,118
(المينيونز يهتفون)

1348
00:52:09,253 --> 00:52:10,452
(الديكي)

1349
00:52:10,587 --> 00:52:13,996
نعم! مرحبًا يا من هناك! هناك! هناك!

1350
00:52:14,132 --> 00:52:15,790
التوابع (يهتفون): هناك! هناك!

1351
00:52:15,926 --> 00:52:20,030
دورت والمينيونز: هناك! هناك! هناك! هناك!

1352
00:52:20,165 --> 00:52:21,969
هناك! هناك!

1353
00:52:22,105 --> 00:52:26,941
هناك! هناك! هناك! هناك! هناك!

1354
00:52:27,076 --> 00:52:28,372
السّيدة. كونيكوف: هناك!

1355
00:52:28,508 --> 00:52:30,910
ماذا قلت عن الضجيج؟!

1356
00:52:31,046 --> 00:52:32,812
أوه! أوه نعم. أوه، آسف.

1357
00:52:32,948 --> 00:52:34,148
اعتذاري.

1358
00:52:34,283 --> 00:52:36,713
(بهدوء): معي. هناك. هناك.

1359
00:52:36,848 --> 00:52:40,754
(يهتفون بهدوء): هناك. هناك. هناك. هناك.

1360
00:52:40,889 --> 00:52:42,917
♪♪

1361
00:52:55,035 --> 00:52:56,370
(صوت معدني)

1362
00:52:59,405 --> 00:53:01,540
انتبهوا يا أهل الأرض!

1363
00:53:01,675 --> 00:53:05,407
هناك يدعي رسميا الكوكب الخاص بك!

1364
00:53:05,542 --> 00:53:07,281
(يضحك بجنون)

1365
00:53:07,417 --> 00:53:10,182
- نعم! (يضحك)
- (المينيونز يهتفون)

1366
00:53:10,317 --> 00:53:13,213
(الأطفال يثرثرون بشكل هزلي)

1367
00:53:13,349 --> 00:53:14,684
(البكاء)

1368
00:53:14,819 --> 00:53:17,785
أوه. حسنًا، مرحبًا بك أيها الرفيق الصغير.

1369
00:53:17,920 --> 00:53:20,424
Dort يعني أن قلعتك الرملية لا تسبب أي ضرر.

1370
00:53:20,559 --> 00:53:22,024
- (التنصت المعدني)
- مهلا.

1371
00:53:22,159 --> 00:53:24,163
- من فضلك أوقف هجومك بالمجرفة.
- (الشخير)

1372
00:53:24,298 --> 00:53:26,593
(آهات) توقف فورًا،

1373
00:53:26,729 --> 00:53:29,003
أو سوف تدفع الثمن.

1374
00:53:29,139 --> 00:53:30,939
(لهث) انظروا، انظروا يا رفاق.

1375
00:53:31,075 --> 00:53:32,473
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

1376
00:53:32,608 --> 00:53:35,809
دعونا نرى كيف ستتعامل مع هجوم مماثل،

1377
00:53:35,944 --> 00:53:37,143
متمرد صغير .

1378
00:53:37,279 --> 00:53:39,577
مرحبًا، أنت ترتدي بدلة الروبوت.

1379
00:53:39,712 --> 00:53:41,411
لا، لا، لا، لا يمكنك ركل هذا الطفل.

1380
00:53:41,546 --> 00:53:44,049
لكن يجب أن يلقنه درسا.

1381
00:53:44,185 --> 00:53:46,587
وأيضا، بدأ ذلك.

1382
00:53:46,723 --> 00:53:50,023
(يضحك) أنت لست من هذه الأجزاء، أليس كذلك؟

1383
00:53:50,159 --> 00:53:51,291
دورت: حسنًا، لا.

1384
00:53:51,427 --> 00:53:53,259
أنا من كوكب ميتلار.

1385
00:53:53,395 --> 00:53:56,090
- همم؟
- بالقرب من نظام G45T؟

1386
00:53:56,226 --> 00:53:58,565
(تضحك): صحيح. أنا لا أعرف أين هو.

1387
00:53:58,701 --> 00:54:01,134
ولكن أنا من بلدة صغيرة في ولاية مينيسوتا،

1388
00:54:01,269 --> 00:54:02,534
لذلك أنا أفهم الشعور

1389
00:54:02,669 --> 00:54:04,264
لكونك غريبًا في المدينة الكبيرة.

1390
00:54:04,400 --> 00:54:08,870
لذا، ما تقوله هو أنني الآن حر في ركله.

1391
00:54:09,005 --> 00:54:11,478
- (طفل يصرخ)
- (المرأة تضحك)

1392
00:54:12,311 --> 00:54:13,577
لا، لا يمكنك ذلك.

1393
00:54:13,713 --> 00:54:15,509
(تتنهد) حسنًا، يجب أن أتحرك.

1394
00:54:15,645 --> 00:54:17,858
أنا وأصدقائي متجهون
للاحتجاج من أجل حقوق المرأة.

1395
00:54:17,882 --> 00:54:20,617
هل تعتقدين أن النساء والرجال متساوون؟

1396
00:54:20,753 --> 00:54:23,020
- لماذا، نعم، بالطبع.
- أوه، جيد.

1397
00:54:23,155 --> 00:54:26,288
حيث أن كلاكما ينتمي الآن إلى الحاكم الأعلى بالتساوي.

1398
00:54:26,423 --> 00:54:28,590
(يضحك)

1399
00:54:28,726 --> 00:54:30,427
أنت مضحك جدا ولطيف.

1400
00:54:30,562 --> 00:54:32,494
أوه، أنا-أعني ما قلته.

1401
00:54:32,629 --> 00:54:34,164
ما قلته لطيف.

1402
00:54:34,299 --> 00:54:35,534
اه عفوا؟

1403
00:54:35,670 --> 00:54:37,531
هيا يا ديبي، سوف نتأخر.

1404
00:54:37,667 --> 00:54:39,374
هل قلت دورت كان.

1405
00:54:39,509 --> 00:54:40,954
سوفراجيت (ترديد): أعطوا النساء حق التصويت!

1406
00:54:40,978 --> 00:54:42,410
أعطوا النساء حق التصويت!

1407
00:54:42,545 --> 00:54:45,244
أعطوا النساء حق التصويت! أعطوا النساء حق التصويت!

1408
00:54:45,380 --> 00:54:47,646
الوداع! لا تركل الأطفال!

1409
00:54:47,781 --> 00:54:50,215
أعطوا النساء حق التصويت! أعطوا النساء حق التصويت!

1410
00:54:50,351 --> 00:54:52,613
- هاه.
- اه، بوس؟

1411
00:54:52,749 --> 00:54:55,390
مينيونز، دورت هي، اه، اه،

1412
00:54:55,525 --> 00:54:58,090
تأجيل غزو الأرض قليلاً.

1413
00:54:58,225 --> 00:55:00,027
هاه؟ (التأتأة)

1414
00:55:00,163 --> 00:55:02,263
لقد سمعتني. اتبع دورت!

1415
00:55:02,399 --> 00:55:03,865
(ترديد): أعطوا النساء حق التصويت!

1416
00:55:04,001 --> 00:55:05,265
أعطوا النساء حق التصويت!

1417
00:55:05,400 --> 00:55:07,368
- أعط النساء حق التصويت!
- أوه.

1418
00:55:07,503 --> 00:55:09,067
- (تلعثم)
- (يستمر الهتاف)

1419
00:55:09,202 --> 00:55:10,535
اه يا رفاق؟

1420
00:55:10,671 --> 00:55:11,934
(ترديد): Bive women da bove!

1421
00:55:12,069 --> 00:55:16,041
المرأة الحية دا بوف! المرأة الحية دا بوف!

1422
00:55:16,177 --> 00:55:18,444
(عويل الريح)

1423
00:55:18,580 --> 00:55:21,247
جومي: هيا! هيا، هيا!

1424
00:55:21,382 --> 00:55:23,482
جيمس، هل أنت بخير هناك؟

1425
00:55:23,618 --> 00:55:24,757
(جيمس يتحدث لغة مينيونيزية مكتومة)

1426
00:55:24,781 --> 00:55:26,784
المدخل أمامك مباشرة.

1427
00:55:27,858 --> 00:55:29,391
(هنري الشخير)

1428
00:55:29,526 --> 00:55:32,354
- (يجلد)
- (يتحدث المينيونية بغضب)

1429
00:55:32,489 --> 00:55:33,490
باتاغونيا!

1430
00:55:33,625 --> 00:55:35,089
(يواصل الحديث بغضب)

1431
00:55:36,900 --> 00:55:38,466
(الشخير)

1432
00:55:39,596 --> 00:55:42,065
(الصراخ، الغمغمة)

1433
00:55:42,200 --> 00:55:45,503
جومي: لا أستطيع الانتظار لمقابلة أصدقائي!

1434
00:55:45,638 --> 00:55:47,508
(غناء): انتبه لخطواتك!

1435
00:55:52,377 --> 00:55:54,345
ونحن هنا.

1436
00:55:54,480 --> 00:55:55,843
(يصرخ بحماس)

1437
00:55:55,978 --> 00:55:57,549
سوف تحب هؤلاء الرجال.

1438
00:55:57,684 --> 00:55:58,924
نحصل عليهم، ومن ثم نذهب إلى.

1439
00:55:59,049 --> 00:56:01,421
- أوه، أوه، هوليوود.
- اه هوليوود.

1440
00:56:01,557 --> 00:56:03,484
نعم بالتأكيد... لتصنع فيلمك.

1441
00:56:03,619 --> 00:56:06,520
قف. (يضحك)

1442
00:56:06,655 --> 00:56:08,622
ها هم!

1443
00:56:08,758 --> 00:56:10,758
هوارد وفيليبس.

1444
00:56:10,893 --> 00:56:13,000
جيمس: جوومي، رائع.

1445
00:56:13,136 --> 00:56:14,265
جومي: أليس كذلك؟

1446
00:56:14,401 --> 00:56:16,064
إد، سينما. سينما.

1447
00:56:16,199 --> 00:56:17,935
- (تضحك بحماس)
- (اهتزاز الكاميرا)

1448
00:56:18,070 --> 00:56:20,473
لا تخافوا بالرغم من ذلك. إنهم رجال طيبون.

1449
00:56:20,609 --> 00:56:22,975
فقط حاول ألا تبدو لذيذًا جدًا.

1450
00:56:23,110 --> 00:56:24,110
هاه؟!

1451
00:56:24,148 --> 00:56:26,274
- (نقر)
- هممم.

1452
00:56:26,410 --> 00:56:27,750
(الهدير)

1453
00:56:27,885 --> 00:56:29,312
♪♪

1454
00:56:29,447 --> 00:56:30,681
(النقر)

1455
00:56:30,817 --> 00:56:33,048
- (القرس الاهتزازي)
- (طقطقة الجليد)

1456
00:56:34,419 --> 00:56:36,524
♪♪

1457
00:56:42,064 --> 00:56:43,597
(التوابع نخر)

1458
00:56:45,866 --> 00:56:47,210
- (تضحك بحماس)
- (خطوات مدوية)

1459
00:56:47,234 --> 00:56:49,000
ميجا كايجو!

1460
00:56:49,136 --> 00:56:51,169
هوذا!

1461
00:56:51,304 --> 00:56:55,274
(هدير خوار)

1462
00:56:55,409 --> 00:56:57,137
(التثاؤب، صفعات الشفاه)

1463
00:56:57,273 --> 00:56:59,677
مهلا، جومي. شكرا على الهروب من السجن.

1464
00:56:59,813 --> 00:57:02,581
(يضحك) حسنًا، أين كنا؟

1465
00:57:02,716 --> 00:57:04,918
هوارد وفيليبس يدمران العالم!

1466
00:57:05,053 --> 00:57:06,053
نعم!

1467
00:57:06,182 --> 00:57:08,087
ولكن انتظر، أنا آسف. سؤال سريع.

1468
00:57:08,223 --> 00:57:10,333
أريد أن آكل أحد هؤلاء الرجال ذوي المظهر المضحك أولاً.

1469
00:57:10,357 --> 00:57:11,625
هل هذا جيد؟

1470
00:57:11,760 --> 00:57:13,368
- (هاوارد يزمجر)
- (التوابع يتذمرون)

1471
00:57:13,392 --> 00:57:14,527
يا شباب، يا شباب.

1472
00:57:14,663 --> 00:57:17,495
نحن لن ندمر العالم

1473
00:57:17,630 --> 00:57:19,527
ولا تأكل أي شخص في هذه الغرفة.

1474
00:57:19,663 --> 00:57:21,135
هل نحن واضحون؟

1475
00:57:21,271 --> 00:57:22,535
- هاه؟
- ليس حقيقيًا.

1476
00:57:22,671 --> 00:57:25,238
تدمير الأشياء هو نوع من الشيء لدينا.

1477
00:57:25,374 --> 00:57:27,736
اه، ليس بعد الآن، فيليبس.

1478
00:57:27,871 --> 00:57:30,144
لا، كل تلك الأشياء انتهت.

1479
00:57:30,279 --> 00:57:31,875
لم نعد أشرارًا.

1480
00:57:32,011 --> 00:57:34,678
نحن نعمل في صناعة الصور المتحركة.

1481
00:57:34,813 --> 00:57:36,150
- يرى؟
- (اهتزاز الكاميرا)

1482
00:57:36,286 --> 00:57:37,782
لا يوجد دمار عالمي.

1483
00:57:37,918 --> 00:57:40,251
لا يلتهم الرجال ذوي المظهر المضحك.

1484
00:57:40,386 --> 00:57:44,759
نحن فقط سنساعد جيمس هنا على تحقيق أحلامه.

1485
00:57:44,895 --> 00:57:45,895
(الضربات)

1486
00:57:45,962 --> 00:57:47,694
هاه؟

1487
00:57:48,393 --> 00:57:49,258
(الضربات)

1488
00:57:49,394 --> 00:57:50,758
أوه!

1489
00:57:50,894 --> 00:57:53,100
تمام. (يضحك بجنون)

1490
00:57:53,236 --> 00:57:54,698
غمزة، غمزة. (يضحك)

1491
00:57:54,833 --> 00:57:56,905
حصلت عليه. حسنًا، نحن في الداخل.

1492
00:57:57,040 --> 00:57:57,698
(يضحك)

1493
00:57:57,833 --> 00:57:59,736
إنهم في!

1494
00:57:59,871 --> 00:58:01,604
هيا، دعونا نذهب إلى هوليوود!

1495
00:58:01,740 --> 00:58:03,539
نعم. ووت، ووت! (يضحك)

1496
00:58:03,675 --> 00:58:05,776
هاه؟ أوه، لا، لا، لا!

1497
00:58:05,912 --> 00:58:07,286
- (يتحدث المينيونية)
- جيمس، جيمس.

1498
00:58:07,310 --> 00:58:09,550
(يتحدث المينيونيزية) لوكو. الوحش بادا.

1499
00:58:09,686 --> 00:58:11,785
هنري (يتحدث لغة مينيونيز) ستوبا، حسنًا؟

1500
00:58:11,920 --> 00:58:13,981
- (يتحدث المينيونية)
- (يتحدث المينيونية) ستوبا.

1501
00:58:14,116 --> 00:58:16,855
هذا فيلم لي، حسنًا؟ فيلم انا!

1502
00:58:17,990 --> 00:58:21,259
هوارد: هوارد يقضي يومًا غريبًا للغاية.

1503
00:58:21,394 --> 00:58:23,796
اه (تنهد)

1504
00:58:24,896 --> 00:58:27,197
(تضحك بسعادة): أسرع!

1505
00:58:27,333 --> 00:58:29,096
أسرع!

1506
00:58:29,231 --> 00:58:31,270
- (يضحك)
- اه. جودا، جيد أ.

1507
00:58:31,406 --> 00:58:32,766
مهلا، هنري! (يضحك)

1508
00:58:32,902 --> 00:58:34,635
(جيمس يتحدث لغة مينيونيز)

1509
00:58:34,770 --> 00:58:36,539
(هنري الشخير)

1510
00:58:36,674 --> 00:58:38,180
(هنري يتذمر)

1511
00:58:38,315 --> 00:58:41,181
(يتحدث لغة مينيونيز، يبكي)

1512
00:58:41,316 --> 00:58:43,552
(يستمر البكاء)

1513
00:58:45,418 --> 00:58:47,589
♪♪

1514
00:58:49,688 --> 00:58:51,626
(دورت يزيل الحلق)

1515
00:58:53,891 --> 00:58:55,630
(المنيون يضحكون بخجل)

1516
00:58:56,398 --> 00:58:58,534
(شخير، يصرخ)

1517
00:58:59,729 --> 00:59:01,570
(صراخ)

1518
00:59:03,640 --> 00:59:06,439
- (يتحدث المينيونية)
- (دورت يتنهد)

1519
00:59:06,575 --> 00:59:07,735
(عزف موسيقى الكمان اللطيف)

1520
00:59:07,770 --> 00:59:09,605
(طقطقة النظارات)

1521
00:59:09,740 --> 00:59:11,976
(المضغ بصوت عال)

1522
00:59:13,447 --> 00:59:15,309
مم! (يتمتم)

1523
00:59:16,712 --> 00:59:18,019
آه!

1524
00:59:18,154 --> 00:59:20,116
♪♪

1525
00:59:23,555 --> 00:59:24,958
(يضحك)

1526
00:59:25,094 --> 00:59:26,421
(يبصق)

1527
00:59:26,557 --> 00:59:28,624
مم-هممم.

1528
00:59:28,759 --> 00:59:30,493
(صراخ التوابع)

1529
00:59:30,628 --> 00:59:32,700
(يصرخ)

1530
00:59:35,233 --> 00:59:37,302
(يتحدث لغة مينيونيز، الشخير باستهزاء)

1531
00:59:37,437 --> 00:59:39,707
(يضحك)

1532
00:59:44,647 --> 00:59:46,575
- (صفير الرياح بهدوء)
- (يرتعش)

1533
00:59:46,710 --> 00:59:48,947
♪♪

1534
00:59:59,591 --> 01:00:01,795
♪♪

1535
01:00:02,992 --> 01:00:04,325
(صراصير النقيق)

1536
01:00:04,460 --> 01:00:07,433
جومي: أوه، هل هذا هو المكان الذي تصنع فيه الأفلام؟

1537
01:00:07,568 --> 01:00:09,968
نعم. (يتحدث المينيونية)

1538
01:00:10,869 --> 01:00:12,301
جومي: رائع.

1539
01:00:12,437 --> 01:00:14,312
هل تسمعون ذلك يا شباب؟ هذا هو المكان الذي يحدث فيه كل شيء.

1540
01:00:14,336 --> 01:00:15,978
- (يضحك)
- جيمس: تعال هنا!

1541
01:00:16,113 --> 01:00:16,938
تعال الى هنا!

1542
01:00:17,074 --> 01:00:19,208
(يتحدث المينيونية، الشخير)

1543
01:00:20,183 --> 01:00:21,443
(جومي تضحك)

1544
01:00:21,579 --> 01:00:23,546
(الهمهمات)

1545
01:00:23,681 --> 01:00:25,080
(جومي تضحك)

1546
01:00:25,216 --> 01:00:28,617
المقدسة! واو، هل تنظر إلى هذا!

1547
01:00:28,752 --> 01:00:29,951
(يضحك)

1548
01:00:30,087 --> 01:00:31,893
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

1549
01:00:32,029 --> 01:00:33,029
اه اه.

1550
01:00:33,092 --> 01:00:35,290
(يتمتم بهدوء باللغة المينيونية)

1551
01:00:37,699 --> 01:00:39,300
اه -أوه! أوه، أوه، أوه، انظر.

1552
01:00:39,436 --> 01:00:40,660
- هذا عظيم.
- هاه؟

1553
01:00:40,796 --> 01:00:41,864
نعم.

1554
01:00:42,000 --> 01:00:44,472
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

1555
01:00:44,607 --> 01:00:46,708
(هدير) El a Destructo la Terra!

1556
01:00:46,843 --> 01:00:48,443
(تضحك بدوار) هذه أفضل قصة أ.

1557
01:00:48,507 --> 01:00:51,577
أوه، جيمس، لقد رسمت مثل هذه الصورة الرائعة

1558
01:00:51,713 --> 01:00:53,407
مع رطانتك الجميلة.

1559
01:00:53,542 --> 01:00:56,349
(تتنهد) فيلمك سيكون رائعًا.

1560
01:00:56,484 --> 01:00:57,585
أليس كذلك يا شباب؟

1561
01:00:57,720 --> 01:01:00,547
(آهات) من يهتم بالفيلم؟

1562
01:01:00,683 --> 01:01:04,687
أريد فقط أن آكل الناس وأطاردهم و-و.

1563
01:01:04,823 --> 01:01:06,556
سمووش الناس مع أقدام!

1564
01:01:06,691 --> 01:01:08,525
بالضبط. سموش.

1565
01:01:08,660 --> 01:01:09,726
هوارد يحصل عليه.

1566
01:01:09,862 --> 01:01:11,628
- هاه؟
- (يتلعثم)

1567
01:01:11,763 --> 01:01:13,865
(يضحك بعصبية)

1568
01:01:14,001 --> 01:01:15,401
حسنًا، لحظة قصيرة من فضلك.

1569
01:01:15,503 --> 01:01:16,604
(يضحك بعصبية)

1570
01:01:16,739 --> 01:01:18,537
اه، أنت وأنت، كلمة؟ (ضحكة مكتومة)

1571
01:01:18,673 --> 01:01:20,471
سنعود على الفور.

1572
01:01:20,606 --> 01:01:22,803
أوه. تمام.

1573
01:01:22,938 --> 01:01:24,979
(يضحك)

1574
01:01:25,115 --> 01:01:26,706
(الهمهمات)

1575
01:01:26,842 --> 01:01:28,948
اه. إيه.

1576
01:01:30,117 --> 01:01:31,813
(يدندن "مرحبا بهوليوود")

1577
01:01:31,949 --> 01:01:34,855
(يواصل الطنين)

1578
01:01:35,691 --> 01:01:37,858
جومي، ماذا نفعل هنا؟

1579
01:01:37,994 --> 01:01:39,794
في الأيام الخوالي، كنت في كل شيء

1580
01:01:39,826 --> 01:01:41,024
الانتقال من كوكب إلى كوكب،

1581
01:01:41,160 --> 01:01:43,431
طمس كل شيء في الأفق.

1582
01:01:43,566 --> 01:01:45,762
الآن تريد أن تصنع الأفلام؟

1583
01:01:45,898 --> 01:01:47,030
لقد تغيرت يا رجل.

1584
01:01:47,166 --> 01:01:48,963
- هوارد يوافق!
- يا شباب، يا شباب، يا شباب.

1585
01:01:49,098 --> 01:01:50,465
أين الثقة؟

1586
01:01:50,600 --> 01:01:52,970
بالطبع سنقوم بتدمير كل شيء.

1587
01:01:53,106 --> 01:01:54,740
عندما تبدأ تلك الكاميرات بالتحرك،

1588
01:01:54,875 --> 01:01:57,609
ونحن في طريقنا لاستحضار ايرين.

1589
01:01:57,745 --> 01:01:59,407
- ايرين؟!
- ايرين؟! حقًا؟

1590
01:01:59,542 --> 01:02:02,913
نعم، إيرين، آكلة العوالم بنفسها.

1591
01:02:03,048 --> 01:02:04,479
سوف نقوم بالانتقام،

1592
01:02:04,615 --> 01:02:07,789
لكننا سندمر كل شيء على هذا الكوكب.

1593
01:02:07,924 --> 01:02:10,150
- تدمير! (تضحك بجنون)
- (الباب يفتح)

1594
01:02:10,285 --> 01:02:13,322
- هوارد، توقف!
- هاه؟

1595
01:02:14,726 --> 01:02:17,093
اه تدمير؟

1596
01:02:17,229 --> 01:02:19,834
(يضحك): أوه، مرحبًا، هنري، يا صديقي.

1597
01:02:21,204 --> 01:02:22,966
جيمس!

1598
01:02:23,102 --> 01:02:25,671
- (الصراخ، النحيب)
- احصل عليه!

1599
01:02:25,807 --> 01:02:28,242
(تذمر مذعور، يلهث)

1600
01:02:28,377 --> 01:02:29,877
(صراخ)

1601
01:02:30,745 --> 01:02:31,808
- (زئير)
- (يلهث)

1602
01:02:31,944 --> 01:02:34,043
- (الهدر)
- اه

1603
01:02:34,178 --> 01:02:35,576
- (شهقة) أوه!
- (هنري يضحك)

1604
01:02:35,711 --> 01:02:38,116
("The Lone Ranger" يلعب بسرعة عالية)

1605
01:02:39,889 --> 01:02:42,120
- (صوت متسارع)
- (هوارد يصرخ)

1606
01:02:44,554 --> 01:02:46,590
- (رنين معدني) -آه!
- (ضحكة عالية)

1607
01:02:46,725 --> 01:02:48,329
(زئير)

1608
01:02:48,464 --> 01:02:49,829
(هوارد هوارد)

1609
01:02:49,965 --> 01:02:51,864
- (شخير فيليبس)
- هنري: همم.

1610
01:02:51,999 --> 01:02:53,460
فيليبس: آه! آه! آه! آه! آه!

1611
01:02:53,596 --> 01:02:55,570
- (الشخير والصراخ)
- (هنري يضحك)

1612
01:02:55,705 --> 01:02:57,066
- مهلا!
- (ضربات التوت)

1613
01:02:57,201 --> 01:02:58,673
- (يضحك)
- (الهدر)

1614
01:02:58,809 --> 01:03:00,941
إيه، أون غارد! (يتحدث المينيونية)

1615
01:03:02,506 --> 01:03:05,345
هوارد: آه! آه! آه! آه! آه! (صراخ)

1616
01:03:05,480 --> 01:03:07,244
(هنري يضحك)

1617
01:03:08,515 --> 01:03:09,778
آها!

1618
01:03:09,913 --> 01:03:11,178
(صراخ)

1619
01:03:11,314 --> 01:03:12,847
- (تنفخ)
- (يضحك)

1620
01:03:12,982 --> 01:03:14,150
(يصرخ)

1621
01:03:14,286 --> 01:03:15,593
- (تنتهي الأغنية)
- (يستأنف الصوت العادي)

1622
01:03:15,617 --> 01:03:17,224
- (شخير مكتوم)
- (ضحكة عميقة)

1623
01:03:17,359 --> 01:03:18,359
جيمس!

1624
01:03:18,427 --> 01:03:20,794
هاه؟ هنري؟

1625
01:03:20,930 --> 01:03:22,136
- (صراخ مكتوم)
- جيمس: هنري؟!

1626
01:03:22,160 --> 01:03:23,891
أوه، إخفاء له. إخفائه، بسرعة.

1627
01:03:24,027 --> 01:03:25,961
هنري؟ (لهث)

1628
01:03:26,096 --> 01:03:28,903
أوه، مرحبا، جيمس. مم، لا.

1629
01:03:29,039 --> 01:03:30,275
- لا يوجد هنري هنا.
- (صراخ مكتوم)

1630
01:03:30,299 --> 01:03:32,835
اه، نحن الوحوش فقط، كما تعلمون،

1631
01:03:32,970 --> 01:03:34,569
نتحدث عنه، اه

1632
01:03:34,704 --> 01:03:39,881
اه، صديق لنا سيكون رائعًا في فيلمك.

1633
01:03:41,451 --> 01:03:42,451
(تنهد بحزن)

1634
01:03:42,584 --> 01:03:44,352
هذه ايرين.

1635
01:03:44,487 --> 01:03:45,646
جيمس: أوه.

1636
01:03:45,781 --> 01:03:50,491
تخيل أن الفيلم يبدأ باستحضار إيرين.

1637
01:03:50,627 --> 01:03:52,354
أروع وحش على الإطلاق,

1638
01:03:52,489 --> 01:03:55,793
أطلق العنان لعالم غير متوقع.

1639
01:03:55,929 --> 01:03:57,228
أوه، أعدك، جيمس،

1640
01:03:57,363 --> 01:03:59,665
لم يسبق لك أن رأيت وحشًا مثلها.

1641
01:03:59,801 --> 01:04:02,468
تمام. ¡فاموس، فاموس!

1642
01:04:02,603 --> 01:04:04,840
♪♪

1643
01:04:16,046 --> 01:04:19,151
(يلهث، تنهد)

1644
01:04:20,621 --> 01:04:22,858
♪♪

1645
01:04:25,793 --> 01:04:28,892
مرحبًا إد، ماكا لو الفيلم.

1646
01:04:29,028 --> 01:04:30,761
جومي (تضحك): حسنًا.

1647
01:04:30,897 --> 01:04:32,500
لقد وصل اليوم الكبير.

1648
01:04:32,635 --> 01:04:34,068
ولدي أخبار جيدة.

1649
01:04:34,203 --> 01:04:36,203
الليلة الماضية، أنا وهنري كنا نجري محادثة قصيرة.

1650
01:04:36,267 --> 01:04:37,972
- هنري؟
- نعم، نعم، هنري.

1651
01:04:38,108 --> 01:04:40,372
وقال إنه آسف لكونك حبرًا،

1652
01:04:40,508 --> 01:04:43,342
وأيضا هذا المشهد الذي نحن على وشك القيام به، كما تعلمون،

1653
01:04:43,478 --> 01:04:46,114
عندما تصل إيرين، يعتقد أنها تفتقد شيئًا ما.

1654
01:04:46,249 --> 01:04:49,011
- هاه؟ (يتحدث المينيونية)
- نعم، نعم، نعم، بالضبط.

1655
01:04:49,147 --> 01:04:51,282
لكن هنري كان لديه الحل.

1656
01:04:51,417 --> 01:04:53,652
ماذا لو، عندما يخرج الوحش لأول مرة،

1657
01:04:53,787 --> 01:04:55,253
تأكل الضحية

1658
01:04:55,388 --> 01:04:57,792
للسماح للجمهور بمعرفة أنها تعني العمل.

1659
01:04:57,928 --> 01:05:00,895
والأفضل من ذلك أن هنري قد تطوع

1660
01:05:01,030 --> 01:05:04,960
لتلعب دور التضحية الأولى!

1661
01:05:05,095 --> 01:05:07,130
(مناشدة مكتومة)

1662
01:05:07,265 --> 01:05:09,099
(شهيق، يضحك) هنري! البنك لك!

1663
01:05:09,234 --> 01:05:10,937
(بصوت مكتوم): مم مم، مم مم!

1664
01:05:11,072 --> 01:05:12,799
جومي: أوه، يا رجل، يبدو متحمسًا، هاه؟

1665
01:05:12,935 --> 01:05:15,201
- انه حقا الدخول في هذا الجزء.
- عذرًا.

1666
01:05:15,337 --> 01:05:17,510
(تتنهد) حسنًا، جيمس.

1667
01:05:17,645 --> 01:05:19,140
جيم. جيمي.

1668
01:05:19,276 --> 01:05:20,675
- جيموثي.
- (صراخ)

1669
01:05:20,810 --> 01:05:24,419
هل أنت مستعد لبدء إنتاج فيلمك الأول؟

1670
01:05:24,554 --> 01:05:25,913
نعم نعم. (يضحك)

1671
01:05:26,048 --> 01:05:28,885
بالمناسبة، هل أنت موافق على ظهوري في هذا المشهد؟

1672
01:05:29,021 --> 01:05:30,221
ث-هذا هو مشروعك.

1673
01:05:30,356 --> 01:05:31,670
لا أريد أن أدوس على أي أصابع قدم.

1674
01:05:31,694 --> 01:05:34,160
لا مشكلة. لوميوسا!

1675
01:05:35,365 --> 01:05:36,091
سونوس!

1676
01:05:36,226 --> 01:05:37,561
(تعليقات الميكروفون)

1677
01:05:37,697 --> 01:05:38,995
نعم دخان!

1678
01:05:39,131 --> 01:05:41,235
<i>التوابع والوحوش.</i>

1679
01:05:41,371 --> 01:05:42,568
أونو!

1680
01:05:42,703 --> 01:05:44,940
♪♪

1681
01:05:46,237 --> 01:05:47,805
(تضحك جومي بجنون)

1682
01:05:47,941 --> 01:05:50,911
النهاية أخيرا هنا.

1683
01:05:51,046 --> 01:05:53,977
الأرض تعيش لحظاتها الأخيرة.

1684
01:05:54,112 --> 01:05:56,478
لقد عادت الوحوش

1685
01:05:56,614 --> 01:05:58,787
- بالانتقام!
- (صوت الرعد)

1686
01:05:58,922 --> 01:06:04,918
لقد حان الوقت لإيرين مرة أخرى!

1687
01:06:05,054 --> 01:06:06,487
رحيليا!

1688
01:06:06,622 --> 01:06:09,195
- يوغسوغوث!
- (أزيز ناعم)

1689
01:06:10,064 --> 01:06:11,865
- فليتهجين!
- (طقطقة)

1690
01:06:12,000 --> 01:06:14,567
- كاربونيكا!
- (أزيز)

1691
01:06:14,702 --> 01:06:18,138
مؤسسة علياء لاكتا!

1692
01:06:18,807 --> 01:06:22,604
ميركوريو سولوبيديس!

1693
01:06:24,274 --> 01:06:28,643
كاردامين ماكياتو!

1694
01:06:34,084 --> 01:06:36,321
♪♪

1695
01:06:39,892 --> 01:06:41,355
(يصرخ)

1696
01:06:41,490 --> 01:06:45,698
مرحباً بك أيها المستهلك،

1697
01:06:45,834 --> 01:06:48,667
إيرين القوية!

1698
01:06:48,802 --> 01:06:50,337
(هدير منخفض)

1699
01:06:50,473 --> 01:06:52,132
(الجلطات)

1700
01:06:52,268 --> 01:06:54,938
(فقاعة منخفضة)

1701
01:06:55,074 --> 01:06:56,543
فيليبس: ايرين!

1702
01:06:56,678 --> 01:06:58,075
(لهث، زفير)

1703
01:06:58,211 --> 01:07:00,780
واو، أنت جميلة جدا!

1704
01:07:00,915 --> 01:07:03,913
كبيرة جدًا، برتقالية جدًا، لذا.

1705
01:07:04,048 --> 01:07:07,422
ز-ز-لزج!

1706
01:07:07,557 --> 01:07:09,724
الآن أطعمي يا إيرين!

1707
01:07:09,859 --> 01:07:12,793
وليمة على عروضنا المتواضعة

1708
01:07:12,928 --> 01:07:15,529
وانطلق إلى العالم!

1709
01:07:15,664 --> 01:07:16,993
♪♪

1710
01:07:17,128 --> 01:07:18,191
(صراخ مكتوم)

1711
01:07:18,326 --> 01:07:20,834
(هدير منخفض)

1712
01:07:20,969 --> 01:07:23,331
(يستمر الصراخ الخافت)

1713
01:07:23,467 --> 01:07:25,606
هذا جيد! جودا، هنري!

1714
01:07:25,742 --> 01:07:27,471
(شخير متوتر)

1715
01:07:28,272 --> 01:07:30,537
(الصراخ، الشخير)

1716
01:07:30,673 --> 01:07:33,114
- (الهمهمات)
- (ايرين تصرخ)

1717
01:07:34,511 --> 01:07:35,813
- (تحطم)
- (تذمر)

1718
01:07:35,948 --> 01:07:37,652
(يصرخ)

1719
01:07:37,787 --> 01:07:39,949
(يلهث، يتذمر)

1720
01:07:40,084 --> 01:07:41,518
(صراخ)

1721
01:07:45,958 --> 01:07:47,627
(الشخير)

1722
01:07:47,762 --> 01:07:48,793
(يلهث)

1723
01:07:48,928 --> 01:07:50,630
جيمس! ساعدني!

1724
01:07:50,765 --> 01:07:52,193
هاه؟ هلبا؟

1725
01:07:52,328 --> 01:07:53,901
ولكن لماذا مساعدة؟

1726
01:07:54,037 --> 01:07:55,433
- (ايرين تصرخ)
- (يصرخ)

1727
01:07:58,433 --> 01:08:00,508
(شخير) جيمس!

1728
01:08:00,643 --> 01:08:01,870
اه، لا، لا!

1729
01:08:02,006 --> 01:08:03,170
ستوبا!

1730
01:08:03,306 --> 01:08:04,910
ايرين، توقف!

1731
01:08:05,045 --> 01:08:07,146
بايت، بايت، توقف!

1732
01:08:07,282 --> 01:08:09,745
جومي: توقف؟ لن أتوقف.

1733
01:08:09,880 --> 01:08:12,285
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة منذ دهور.

1734
01:08:12,420 --> 01:08:16,115
سوف تلتهم إيرين كل شيء وكل شخص.

1735
01:08:16,251 --> 01:08:17,991
لا!

1736
01:08:18,127 --> 01:08:19,626
- (هدير منخفض)
- (تذمر)

1737
01:08:19,761 --> 01:08:21,521
(يلهث)

1738
01:08:21,656 --> 01:08:24,099
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!

1739
01:08:27,000 --> 01:08:29,467
هنري! أوه، أوه، لا!

1740
01:08:32,873 --> 01:08:34,136
(يلهث)

1741
01:08:34,272 --> 01:08:36,870
(يصرخ، يصرخ)

1742
01:08:43,512 --> 01:08:45,715
(صراخ مذعور)

1743
01:08:46,752 --> 01:08:49,218
- (يستمر الصراخ المذعور)
- (أبواق التزمير)

1744
01:08:49,353 --> 01:08:51,225
(يلهث، يتذمر)

1745
01:08:53,289 --> 01:08:54,591
(صفارات)

1746
01:08:55,724 --> 01:08:57,664
(يصرخ مذعورا، يصرخ)

1747
01:08:57,799 --> 01:08:59,332
هنري! اه

1748
01:09:00,495 --> 01:09:01,963
(يصرخ، يتذمر)

1749
01:09:02,099 --> 01:09:03,198
(الهدير)

1750
01:09:03,334 --> 01:09:04,605
(الشخير بشكل إيقاعي)

1751
01:09:04,740 --> 01:09:05,771
(ينبح الكلب)

1752
01:09:05,906 --> 01:09:07,071
(صرخة امرأة)

1753
01:09:07,207 --> 01:09:08,907
(تتنهد ديبي بارتياح)

1754
01:09:09,043 --> 01:09:10,506
كان ذلك ممتعًا للغاية.

1755
01:09:10,642 --> 01:09:13,307
يا له من يوم مثالي كان هذا.

1756
01:09:13,442 --> 01:09:14,813
شكراً جزيلاً.

1757
01:09:14,948 --> 01:09:16,883
أوه. أوه لا.

1758
01:09:17,018 --> 01:09:19,250
لا، لا. رقم شكرا لك.

1759
01:09:19,385 --> 01:09:21,321
أنا حقا أحبك، دورت. أنت

1760
01:09:21,456 --> 01:09:23,984
أنت لست مثل الرجال الآخرين الذين أعرفهم.

1761
01:09:24,120 --> 01:09:27,862
مم. تقصد أن دورت لا يقتصر على قمع المشاعر

1762
01:09:27,998 --> 01:09:30,097
لتجنب الظهور بمظهر الضعيف؟

1763
01:09:30,233 --> 01:09:32,792
حسنا، نعم، ولكن أشبه، معك

1764
01:09:32,928 --> 01:09:36,637
حسنًا، أشعر بالاحترام والاستماع إلي.

1765
01:09:36,772 --> 01:09:39,166
اوه ديبي.

1766
01:09:39,301 --> 01:09:41,176
دورت.

1767
01:09:42,074 --> 01:09:44,311
♪♪

1768
01:09:45,913 --> 01:09:47,079
(أزيز)

1769
01:09:47,214 --> 01:09:48,749
- (تحطم)
- (شهقات)

1770
01:09:48,885 --> 01:09:50,911
(صراخ مذعور)

1771
01:09:53,722 --> 01:09:54,514
(لهث)

1772
01:09:54,650 --> 01:09:56,251
(يتحدث لغة مينيونيز، يلهث)

1773
01:09:56,386 --> 01:09:58,759
(هنري يصرخ)

1774
01:09:58,895 --> 01:10:01,259
(صراخ، تذمر)

1775
01:10:01,394 --> 01:10:02,994
(تلعثم) هذا هو هنري!

1776
01:10:03,130 --> 01:10:04,996
دورت! كاواساكي لو كايجو!

1777
01:10:05,131 --> 01:10:06,132
مساعدة الأصدقاء، الأصدقاء.

1778
01:10:06,267 --> 01:10:08,098
- دورت: هاه؟
- يا سماواتي!

1779
01:10:08,234 --> 01:10:09,567
انظر إلى هذا الشيء!

1780
01:10:09,703 --> 01:10:12,069
حسنًا، إنه لا يضاهي صديقي الآلي.

1781
01:10:12,204 --> 01:10:14,741
يذهب! احصل عليه يا عزيزي!

1782
01:10:14,877 --> 01:10:16,338
أم، نعم، نعم.

1783
01:10:16,474 --> 01:10:19,308
لكن هذا الشيء ضخم!

1784
01:10:19,444 --> 01:10:22,077
اه، أنا، أم (ينظف الحلق)

1785
01:10:22,212 --> 01:10:23,377
حسنا.

1786
01:10:23,512 --> 01:10:25,313
(تذمر دورت)

1787
01:10:25,449 --> 01:10:27,215
- دورت؟
- دورت؟

1788
01:10:27,350 --> 01:10:29,323
(دورت الشخير)

1789
01:10:30,953 --> 01:10:33,090
- (جلجل معدني)
- (عواء القطة) - دورت!

1790
01:10:33,225 --> 01:10:34,359
اه اه -هم؟

1791
01:10:34,495 --> 01:10:36,126
الأصدقاء. (يتحدث المينيونية) دورت.

1792
01:10:36,261 --> 01:10:37,424
نعم. هيلبا هنري!

1793
01:10:37,559 --> 01:10:38,963
هاه؟ هلبا هنري؟

1794
01:10:39,098 --> 01:10:41,230
نعم، مساعدة هنري!

1795
01:10:41,365 --> 01:10:42,631
(هدير) رفاقا!

1796
01:10:42,767 --> 01:10:45,531
- هيلبا هنري!
- (يصرخ باللغة المينيونية)

1797
01:10:45,667 --> 01:10:48,573
(صراخ مذعور)

1798
01:10:51,913 --> 01:10:53,943
(امرأة الشخير)

1799
01:10:54,079 --> 01:10:55,377
(يصرخ)

1800
01:10:55,512 --> 01:10:57,010
(يضحك بجنون)

1801
01:10:57,145 --> 01:10:59,485
- (شخير المرأة)
- (يواصل الضحك)

1802
01:11:00,353 --> 01:11:01,916
(بوق البوق المشوه)

1803
01:11:03,954 --> 01:11:06,727
- (صراخ مذعور)
- (هنري يصرخ)

1804
01:11:06,862 --> 01:11:08,362
(صراخ الإطارات)

1805
01:11:09,164 --> 01:11:12,359
بناء على أمري، استعدوا لإطلاق النار!

1806
01:11:12,494 --> 01:11:14,733
(الهدر)

1807
01:11:14,869 --> 01:11:15,869
و اه

1808
01:11:15,898 --> 01:11:20,105
- (صوت خوار عميق)
- (يصرخ)

1809
01:11:20,240 --> 01:11:22,607
تراجع! تراجع!

1810
01:11:24,848 --> 01:11:26,712
(يلهث) هاه؟

1811
01:11:26,848 --> 01:11:27,942
(الهدير)

1812
01:11:29,645 --> 01:11:32,485
(يضحك، يصيح)

1813
01:11:35,224 --> 01:11:36,652
- (يضحك) اه.
- أوه. أوه.

1814
01:11:36,788 --> 01:11:39,760
اه اه اه اه -(رنين معدني)

1815
01:11:39,896 --> 01:11:41,626
همف. (الهدير)

1816
01:11:42,259 --> 01:11:43,324
مواء.

1817
01:11:43,459 --> 01:11:44,693
(الشخير)

1818
01:11:44,829 --> 01:11:46,834
(يضرب الشفاه، ويضحك بجنون)

1819
01:11:46,970 --> 01:11:49,199
(يتحدث المينيونية)

1820
01:11:49,335 --> 01:11:51,304
(الهتاف والصراخ)

1821
01:11:51,440 --> 01:11:53,074
ديبي: انتظر، انتظر، انتظر! ابطئ!

1822
01:11:53,209 --> 01:11:55,068
- (التوابع يلهثون)
- دورت!

1823
01:11:56,071 --> 01:11:58,042
ديبي: إلى أين نحن ذاهبون؟ (يصرخ)

1824
01:11:58,177 --> 01:11:59,641
(يلهث)

1825
01:11:59,776 --> 01:12:01,946
- (يغلق الباب)
- دورت!

1826
01:12:02,081 --> 01:12:03,245
افتح!

1827
01:12:03,380 --> 01:12:05,386
(ديك الشخير)

1828
01:12:06,151 --> 01:12:07,287
هاه؟

1829
01:12:07,423 --> 01:12:09,819
- (طنين عالي النبرة)
- (يصرخ)

1830
01:12:10,994 --> 01:12:13,493
(يصرخ باللغة المينيونية)

1831
01:12:14,363 --> 01:12:15,692
- (يتحدث المينيونية)
- (صراخ)

1832
01:12:15,828 --> 01:12:18,399
- (يلهث ويتحدث لغة مينيونيزية)
- (يصرخ)

1833
01:12:19,199 --> 01:12:20,567
(الهمهمات) أوه.

1834
01:12:20,702 --> 01:12:22,174
- مهلا، ماذا تفعل؟
- (شخير) أوه! أوه!

1835
01:12:22,198 --> 01:12:24,078
- اخرج من هنا أيها الغريب.
- أوه! (صراخ)

1836
01:12:24,171 --> 01:12:27,005
(يلهث مذعورا)

1837
01:12:27,140 --> 01:12:28,204
(همهمات مكتومة)

1838
01:12:28,339 --> 01:12:29,843
(صراخ)

1839
01:12:29,978 --> 01:12:31,406
(الصراخ)

1840
01:12:31,541 --> 01:12:33,880
(صراخ مكتوم)

1841
01:12:34,015 --> 01:12:35,511
(يضحك) هنري.

1842
01:12:35,646 --> 01:12:37,214
لذا أعتقد أن هذه هي النهاية.

1843
01:12:37,349 --> 01:12:39,449
إيرين، أنهي عليه!

1844
01:12:39,584 --> 01:12:41,283
هنري: هاه؟ (التأتأة)

1845
01:12:41,418 --> 01:12:42,885
(يلهث)

1846
01:12:43,925 --> 01:12:45,921
أوه!

1847
01:12:47,530 --> 01:12:49,892
- (صراخ الإطارات)
- لا، لا، لا، لا، لا!

1848
01:12:52,594 --> 01:12:55,528
(صراخ)

1849
01:12:55,663 --> 01:12:57,067
(نخر مكتوم)

1850
01:12:57,202 --> 01:12:58,371
هنري!

1851
01:12:58,506 --> 01:13:00,738
- (يهدر)
- (صراخ الإطارات)

1852
01:13:02,309 --> 01:13:05,439
(يصرخ باللغة المينيونية)

1853
01:13:05,574 --> 01:13:07,808
(قرقع)

1854
01:13:07,943 --> 01:13:10,451
- (تطاير المحرك)
- هاه؟

1855
01:13:18,025 --> 01:13:19,119
(الهمهمات)

1856
01:13:24,532 --> 01:13:26,296
- (طقطقة كهربائية)
- اه، لا!

1857
01:13:26,432 --> 01:13:28,199
(يتحدث المينيونية)

1858
01:13:28,334 --> 01:13:30,570
(شخير مكتوم)

1859
01:13:31,471 --> 01:13:33,705
(يستمر الشخير الصامت)

1860
01:13:37,212 --> 01:13:39,777
آه (يتحدث المينيونيزية)

1861
01:13:40,980 --> 01:13:43,418
- (يتحدث المينيونية بغضب)
- (تبديل النقر)

1862
01:13:45,185 --> 01:13:46,986
اه (تنهد)

1863
01:13:47,121 --> 01:13:48,121
(صراخ)

1864
01:13:48,155 --> 01:13:51,151
(كلاهما يصرخ)

1865
01:13:52,159 --> 01:13:53,456
هاه؟ هنري!

1866
01:13:53,592 --> 01:13:54,858
- (يضحك)
- جيمس!

1867
01:13:54,993 --> 01:13:56,508
- كلاهما: بوق، بوق!
- (بوق البوق)

1868
01:13:56,532 --> 01:13:58,296
- (كلاهما يضحك)
- (تطاير المحرك)

1869
01:13:58,432 --> 01:14:00,565
- جريج: التوابع!
- هاه؟

1870
01:14:00,701 --> 01:14:02,534
- جومي: ماذا؟
- (يصرخ باللغة المينيونية)

1871
01:14:02,670 --> 01:14:04,597
(يواصل الصراخ باللغة المينيونية)

1872
01:14:04,732 --> 01:14:07,140
مم، بينياتا!

1873
01:14:07,276 --> 01:14:09,037
(همهمات، ويتحدث لغة مينيونيزية)

1874
01:14:10,077 --> 01:14:11,105
هاه؟

1875
01:14:12,245 --> 01:14:13,343
(همهمات ضعيفة)

1876
01:14:13,479 --> 01:14:15,179
(يصرخ باللغة المينيونية)

1877
01:14:15,314 --> 01:14:17,551
(الشخير)

1878
01:14:18,715 --> 01:14:20,713
(يصرخ باللغة المينيونية)

1879
01:14:20,849 --> 01:14:22,253
أسير! أسير! أسير! أسير!

1880
01:14:22,389 --> 01:14:23,389
انقر! انقر! انقر؟

1881
01:14:23,491 --> 01:14:24,925
(يهدر ويصرخ باللغة المينيونية)

1882
01:14:25,060 --> 01:14:26,225
ياه! ياه!

1883
01:14:26,360 --> 01:14:27,994
(يصرخ باللغة المينيونية)

1884
01:14:28,129 --> 01:14:29,326
(صرير المطرقة)

1885
01:14:29,462 --> 01:14:31,697
(يصرخ باللغة المينيونية)

1886
01:14:34,700 --> 01:14:36,299
- (أزيز)
- (يضحك)

1887
01:14:36,434 --> 01:14:37,903
(العض)

1888
01:14:38,039 --> 01:14:39,104
آه!

1889
01:14:39,239 --> 01:14:40,838
(يئن)

1890
01:14:42,278 --> 01:14:44,941
(يتحدث المينيونية) بازوكا!

1891
01:14:47,114 --> 01:14:48,549
(الهمهمات)

1892
01:14:50,051 --> 01:14:51,216
(الهمهمات)

1893
01:14:51,352 --> 01:14:53,554
(انفجارات مكتومة)

1894
01:14:58,192 --> 01:15:00,753
(منخفضة الخوار)

1895
01:15:00,888 --> 01:15:03,458
(المينيونز يهتفون)

1896
01:15:03,594 --> 01:15:04,992
(لهث) جيمس!

1897
01:15:05,128 --> 01:15:07,330
انظروا، انظروا! (يتحدث المينيونية)

1898
01:15:07,465 --> 01:15:09,334
اذهب، اذهب، اذهب!

1899
01:15:09,470 --> 01:15:11,202
(همهمات، ويتحدث لغة مينيونيزية)

1900
01:15:11,337 --> 01:15:12,402
(يضحك)

1901
01:15:12,538 --> 01:15:15,008
(يهتف، يضحك)

1902
01:15:15,143 --> 01:15:17,143
(قرقع)

1903
01:15:17,278 --> 01:15:19,211
(التوابع يلهثون)

1904
01:15:19,347 --> 01:15:21,516
(تلعثم، تذمر)

1905
01:15:26,386 --> 01:15:28,253
هنري: أوه!

1906
01:15:28,389 --> 01:15:30,591
(يصرخ باللغة المينيونية)

1907
01:15:32,623 --> 01:15:33,853
(صراخ التوابع)

1908
01:15:33,989 --> 01:15:36,190
(جيمس وهنري الشخير)

1909
01:15:36,992 --> 01:15:39,027
(تضحك جومي بجنون)

1910
01:15:39,163 --> 01:15:41,730
لعبة جيدة يا رفاق، ولكن الأمر انتهى.

1911
01:15:41,866 --> 01:15:44,499
إيرين، خذيهم جميعًا للأسفل!

1912
01:15:44,634 --> 01:15:46,436
(جومي تضحك)

1913
01:15:46,572 --> 01:15:48,668
(صراخ مذعور)

1914
01:15:48,803 --> 01:15:50,670
(التذمر)

1915
01:15:50,805 --> 01:15:53,013
(خوار)

1916
01:15:53,148 --> 01:15:54,510
اه، جيمس.

1917
01:15:54,646 --> 01:15:56,650
(التذمر، الصراخ)

1918
01:15:59,187 --> 01:16:00,280
(خوار)

1919
01:16:00,415 --> 01:16:02,135
(طقطقة كهربائية، الديكي الإلكتروني)

1920
01:16:02,257 --> 01:16:03,987
مينيونز: هاه؟

1921
01:16:04,122 --> 01:16:06,655
اه اه ماذا يحدث؟ من يجرؤ؟

1922
01:16:06,790 --> 01:16:09,025
(الديكي الإلكتروني)

1923
01:16:10,594 --> 01:16:12,792
أنا دورت!

1924
01:16:12,927 --> 01:16:15,001
(المينيونز يهتفون)

1925
01:16:15,136 --> 01:16:15,896
برافو!

1926
01:16:16,032 --> 01:16:19,205
قم بإلغاء هجومك، وإلا.

1927
01:16:19,341 --> 01:16:21,669
أوه نعم؟ وإلا ماذا؟

1928
01:16:21,804 --> 01:16:23,536
لدينا ايرين!

1929
01:16:23,672 --> 01:16:25,046
متفق.

1930
01:16:25,181 --> 01:16:28,046
ولكن لدي.

1931
01:16:28,182 --> 01:16:30,710
التوابع!

1932
01:16:30,845 --> 01:16:32,248
(ديك يضحك)

1933
01:16:32,384 --> 01:16:33,780
بينياتا!

1934
01:16:33,915 --> 01:16:35,854
(التوابع يصرخون)

1935
01:16:38,523 --> 01:16:41,024
(صراخ)

1936
01:16:42,595 --> 01:16:44,896
(يلهث، يصرخ)

1937
01:16:48,830 --> 01:16:50,633
(صوت خوار عميق)

1938
01:16:50,768 --> 01:16:53,003
(صراخ، شخير)

1939
01:16:56,376 --> 01:16:58,008
(الصراخ)

1940
01:16:59,643 --> 01:17:01,246
(ديك يضحك)

1941
01:17:01,381 --> 01:17:02,984
(الشخير)

1942
01:17:03,119 --> 01:17:04,217
(الإسكات)

1943
01:17:04,353 --> 01:17:06,117
(يتحدث المينيونية)

1944
01:17:06,253 --> 01:17:07,555
اه لا.

1945
01:17:07,690 --> 01:17:08,796
- (شخير، شهقات)
- (نعيق الدجاج)

1946
01:17:08,820 --> 01:17:11,083
(يتحدث المينيونية بغضب)

1947
01:17:11,219 --> 01:17:12,522
- (يصرخ)
- ( صيحات الربيع )

1948
01:17:12,657 --> 01:17:14,359
(صراخ مكتوم)

1949
01:17:14,494 --> 01:17:17,029
(يلهث، تنهد)

1950
01:17:17,165 --> 01:17:17,857
اه.

1951
01:17:17,992 --> 01:17:19,165
كلاهما: كانباي!

1952
01:17:19,300 --> 01:17:20,593
(الشخير)

1953
01:17:20,729 --> 01:17:24,837
بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو، بيو!

1954
01:17:25,735 --> 01:17:27,972
(صوت خوار عميق)

1955
01:17:31,874 --> 01:17:34,880
(طنين الأسلحة)

1956
01:17:38,253 --> 01:17:40,886
♪♪

1957
01:17:46,528 --> 01:17:48,526
(هوارد وفيليبس يبكيان)

1958
01:17:48,662 --> 01:17:51,061
جومي (تبكي): ايرين!

1959
01:17:51,928 --> 01:17:53,263
جيمس: مهلا، جومي!

1960
01:17:53,399 --> 01:17:54,433
هاه؟

1961
01:17:54,569 --> 01:17:56,902
(تنهد، ويتحدث المينيونيزية)

1962
01:17:58,474 --> 01:17:59,906
- هاه؟
- جومي: أوه، لا.

1963
01:18:00,042 --> 01:18:01,780
- لا، لا. لا، لا، لا، لا.
- (فيليبس وهوارد يلهثان)

1964
01:18:01,804 --> 01:18:02,804
لا، لا، لا، لا!

1965
01:18:02,871 --> 01:18:05,105
التراجع عن الإملاء أ.

1966
01:18:05,240 --> 01:18:07,610
- القيادة زيد!
- (يصرخ)

1967
01:18:07,745 --> 01:18:08,974
اركضوا من أجلها يا أولاد!

1968
01:18:09,110 --> 01:18:11,218
جيمس: التراجع!

1969
01:18:11,354 --> 01:18:13,649
(يلهث، يصرخ)

1970
01:18:13,785 --> 01:18:15,718
(صراخ مذعور)

1971
01:18:15,854 --> 01:18:18,651
جيمس: القيادة زيد!

1972
01:18:18,787 --> 01:18:22,158
لا تجرؤ على حبسي هناك مرة أخرى، وإلا سأفعل ذلك.

1973
01:18:23,961 --> 01:18:26,294
(المينيون يضحكون ويهتفون)

1974
01:18:28,667 --> 01:18:30,203
(يضحك) ديك!

1975
01:18:30,338 --> 01:18:31,371
Tú le أفضل أ.

1976
01:18:31,506 --> 01:18:33,001
لا، جريج. Tú le أفضل أ.

1977
01:18:33,136 --> 01:18:35,336
- ديك: اه. أوه!
- (يضحك)

1978
01:18:36,311 --> 01:18:37,439
(يضحك)

1979
01:18:37,575 --> 01:18:38,575
أوه.

1980
01:18:38,675 --> 01:18:40,446
(البكاء)

1981
01:18:40,582 --> 01:18:42,915
ديبي: دورت! دورت!

1982
01:18:44,319 --> 01:18:46,050
أوه ديبي!

1983
01:18:47,116 --> 01:18:48,415
أوليفيا: <i>نعم، بالفعل.</i>

1984
01:18:48,550 --> 01:18:51,822
<i>تم إنقاذ اليوم والأرض نفسها.</i>

1985
01:18:51,957 --> 01:18:53,556
<i>كان كل شيء على ما يرام في العالم.</i>

1986
01:18:53,692 --> 01:18:54,692
(التوابع يلهثون)

1987
01:18:54,792 --> 01:18:56,226
<i>واحصل على هذا.</i>

1988
01:18:56,362 --> 01:18:58,827
- <i>لم يتوقف "إد" عن التصوير أبدًا.</i>
- (اهتزاز الكاميرا)

1989
01:18:58,963 --> 01:19:00,827
(هنري وجيمس يهتفون)

1990
01:19:00,962 --> 01:19:02,832
(يضحك)

1991
01:19:02,968 --> 01:19:04,402
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

1992
01:19:04,537 --> 01:19:06,240
(يضحك)

1993
01:19:07,009 --> 01:19:10,041
أوليفيا: <i>وهكذا، بعد أشهر من العمل الشاق،</i>

1994
01:19:10,177 --> 01:19:12,780
<i>وبمساعدة جميع رفاقه،</i>

1995
01:19:12,915 --> 01:19:15,612
<i>لقد حقق جيمس حلمه.</i>

1996
01:19:15,747 --> 01:19:18,683
<i>لقد فعل ذلك.</i>

1997
01:19:18,819 --> 01:19:21,855
<i>لقد صنع فيلمه أخيرًا.</i>

1998
01:19:25,288 --> 01:19:27,894
(العمال يضحكون عبر مكبرات الصوت)

1999
01:19:28,696 --> 01:19:30,262
<i>واسمحوا لي أن أخبركم،</i>

2000
01:19:30,397 --> 01:19:34,128
<i>مشاهدة الفيلم في قاعة مليئة بالناس</i>

2001
01:19:34,263 --> 01:19:38,037
<i>لم يكن هناك شيء أفضل حقًا.</i>

2002
01:19:38,172 --> 01:19:40,405
- (هتاف وتصفيق)
- (يهتفون): جيمس! جيمس!

2003
01:19:40,541 --> 01:19:41,708
جيمس! جيمس!

2004
01:19:41,844 --> 01:19:45,371
جيمس! جيمس! جيمس! جيمس! جيمس!

2005
01:19:45,507 --> 01:19:47,947
(يستمر الهتاف والتصفيق)

2006
01:19:48,914 --> 01:19:51,251
البنك لك. البنك لك توتي.

2007
01:19:51,386 --> 01:19:52,820
البنك لك.

2008
01:19:53,652 --> 01:19:55,188
البنك لك.

2009
01:19:55,323 --> 01:19:56,920
برافو!

2010
01:19:57,055 --> 01:19:59,392
أنا فخور جدًا بك يا جيمس!

2011
01:19:59,527 --> 01:20:00,627
أوه، شييه شيه.

2012
01:20:00,762 --> 01:20:02,054
دورت: عمل رائع، المينيونز.

2013
01:20:02,190 --> 01:20:04,563
كان ذلك لا يصدق.

2014
01:20:04,699 --> 01:20:06,663
متعة لجميع أفراد الأسرة.

2015
01:20:06,798 --> 01:20:08,664
(يتحدث المينيونيزية)

2016
01:20:08,799 --> 01:20:13,808
أوليفيا: <i>والمساء فقط
استمر في التحسن والأفضل.</i>

2017
01:20:14,672 --> 01:20:16,239
اه

2018
01:20:18,413 --> 01:20:20,480
(شهقات) اه.

2019
01:20:20,615 --> 01:20:22,881
(يضحك) هوو هوو هوو!

2020
01:20:23,016 --> 01:20:24,779
- (يضحك)
- البنك لك، هنري.

2021
01:20:24,914 --> 01:20:26,381
(كلاهما يضحك)

2022
01:20:27,356 --> 01:20:28,916
♪♪

2023
01:20:29,051 --> 01:20:30,552
(يهتف بعنف)

2024
01:20:30,688 --> 01:20:33,322
أوليفيا: <i>أوه، هل كانت لحظة مجيدة وجميلة</i>

2025
01:20:33,458 --> 01:20:36,263
<i>التي لن ينساها أي منهم على الإطلاق.</i>

2026
01:20:36,399 --> 01:20:37,090
(ديك ينتحب)

2027
01:20:37,225 --> 01:20:39,125
<i>لقد فعلوا ذلك.</i>

2028
01:20:39,261 --> 01:20:43,231
<i>حقق المينيون النجاح في مواجهة الشدائد.</i>

2029
01:20:43,367 --> 01:20:45,600
وعلى الرغم من أن الأمر استغرق وقتا طويلا

2030
01:20:45,735 --> 01:20:49,804
ولم يكن الأمر سهلاً دائمًا، فقد جاءوا في المقدمة.

2031
01:20:49,939 --> 01:20:51,542
كمجموعة.

2032
01:20:51,677 --> 01:20:53,280
كقبيلة.

2033
01:20:53,415 --> 01:20:55,075
كأصدقاء.

2034
01:20:55,210 --> 01:20:57,412
الحضور: واو!

2035
01:20:58,282 --> 01:20:59,445
- يقطع!
- (رنين جرس المسرح)

2036
01:20:59,581 --> 01:21:01,717
الفيلم انتهى! البنك لك، تودا!

2037
01:21:01,852 --> 01:21:03,588
البنك لك!

2038
01:21:03,723 --> 01:21:06,030
- (هتاف، ثرثرة سعيدة)
- (مسرحيات "مرحبا بهوليوود")

2039
01:21:06,054 --> 01:21:07,256
مهلا مهلا.

2040
01:21:07,391 --> 01:21:09,394
- البنك لك!
- دورت: أحسنتم أيها المينيونز.

2041
01:21:09,530 --> 01:21:11,857
- أوه، مهلا! ¡كويدادو! ¡كويدادو!
- (خطوات مدوية)

2042
01:21:11,993 --> 01:21:13,129
(الصراخ)

2043
01:21:13,265 --> 01:21:15,932
- هنري: مهلا!
- (العملاق يضحك)

2044
01:21:16,068 --> 01:21:17,767
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

2045
01:21:17,903 --> 01:21:19,572
(الأطفال يضحكون)

2046
01:21:19,708 --> 01:21:21,837
(الجنود يصرخون بسعادة)

2047
01:21:21,973 --> 01:21:23,237
(يتحدث المينيونية)

2048
01:21:23,372 --> 01:21:24,712
- شكرا لك.
- (الفلين الملوثات العضوية الثابتة)

2049
01:21:24,847 --> 01:21:26,217
- (هنري وجيمس يضحكون)
- ووو!

2050
01:21:26,241 --> 01:21:27,880
(جيمس يتحدث لغة مينيونيز)

2051
01:21:28,016 --> 01:21:29,846
- مهلا. (ضحكة مكتومة)
- تعال هنا، تعال هنا.

2052
01:21:29,982 --> 01:21:32,145
(يتحدث لغة مينيونيز، ويضحك)

2053
01:21:32,281 --> 01:21:34,354
(هنري يتحدث لغة مينيونيز)

2054
01:21:34,489 --> 01:21:35,721
البنك لك، فلويد!

2055
01:21:35,857 --> 01:21:37,524
(يتحدث لغة مينيونيز بحماس)

2056
01:21:37,660 --> 01:21:38,660
- عذرًا.
- (يضحك)

2057
01:21:38,792 --> 01:21:40,123
(حديث الطفل المينيوني)

2058
01:21:40,259 --> 01:21:42,860
- إيه، جيمس، التابيوكا؟
- (يضحك)

2059
01:21:42,995 --> 01:21:45,728
- التابيوكا.
- الاعتمادات!

2060
01:21:45,863 --> 01:21:48,100
♪♪

2061
01:22:05,587 --> 01:22:06,883
ستيوارت: أوه.

2062
01:22:07,019 --> 01:22:09,220
- (يضحك)
- ايه.

2063
01:22:09,355 --> 01:22:11,655
- (استنشاق الكلب)
- ستيوارت: مرحبًا، أيها الزعيم الصغير.

2064
01:22:11,790 --> 01:22:12,857
(ضحكة مكتومة)

2065
01:22:12,992 --> 01:22:15,160
(يتحدث لغة أجنبية)

2066
01:22:16,095 --> 01:22:18,031
- (ينبح، يزمجر)
- (يصرخ)

2067
01:22:18,166 --> 01:22:20,999
- (زمجرة)
- (ستيوارت وكيفن يضحكون)

2068
01:22:21,135 --> 01:22:22,497
- (يستمر الزمجرة)
- (الصراخ)

2069
01:22:22,632 --> 01:22:25,031
- (جرو والمينيونز يصرخون)
- (زمجرة)

2070
01:22:25,166 --> 01:22:27,436
♪♪

2071
01:22:35,443 --> 01:22:38,880
(يتحدث لغة أجنبية)

2072
01:22:39,015 --> 01:22:40,955
(يلهث)

2073
01:22:41,988 --> 01:22:43,686
( مرددا ): واو!

2074
01:22:43,821 --> 01:22:45,120
بيلو؟

2075
01:22:45,255 --> 01:22:47,058
ستيوارت, مساعدة في كتاب أ.

2076
01:22:47,193 --> 01:22:49,623
اه (يتحدث لغة أجنبية)

2077
01:22:50,325 --> 01:22:51,764
(الدكتور نيفاريو يصرخ)

2078
01:22:51,899 --> 01:22:54,100
(يتحدث لغة أجنبية)

2079
01:22:55,498 --> 01:22:57,503
اه، اه، اه (يتحدث المينيونيزية)

2080
01:22:57,638 --> 01:22:59,201
(الشخير)

2081
01:22:59,336 --> 01:23:00,634
- آه! آه! أوه!
- (صرير)

2082
01:23:00,769 --> 01:23:03,076
- توقف! مهلا، توقف عن ذلك!
- (المينيون يضحكون)

2083
01:23:03,908 --> 01:23:06,112
♪♪

2084
01:23:14,390 --> 01:23:15,390
إيه؟

2085
01:23:15,417 --> 01:23:17,717
(يتحدث لغة أجنبية)

2086
01:23:19,125 --> 01:23:21,057
اه -(يتحدث المينيونيزية)

2087
01:23:21,192 --> 01:23:23,657
اه. (يتحدث لغة أجنبية)

2088
01:23:25,028 --> 01:23:26,730
♪♪

2089
01:23:26,865 --> 01:23:28,801
(يضحك)

2090
01:23:28,936 --> 01:23:30,902
(يضحك ويصرخ بسعادة)

2091
01:23:31,037 --> 01:23:33,271
(عزف موسيقى خفيفة)

2092
01:23:34,573 --> 01:23:37,876
(عزف موسيقى الأوركسترا الدرامية وغناء الكورال)

2093
01:23:38,011 --> 01:23:40,245
(تستأنف الموسيقى المرحة)

2094
01:23:41,517 --> 01:23:43,583
(يضحك)

2095
01:23:43,718 --> 01:23:45,015
أوه، انظر، انظر!

2096
01:23:45,150 --> 01:23:47,017
(يتحدث لغة أجنبية)

2097
01:23:47,153 --> 01:23:48,554
- (زمجر عميق)
- (يلهث)

2098
01:23:48,689 --> 01:23:49,689
(يضحك)

2099
01:23:49,756 --> 01:23:51,219
(خوار)

2100
01:23:51,354 --> 01:23:53,093
(تصرخ بسعادة وتضحك)

2101
01:23:53,228 --> 01:23:54,861
تعال هنا، تعال هنا! (يتحدث المينيونية)

2102
01:23:54,996 --> 01:23:57,262
- (يضحك)
- (ضحكة عميقة)

2103
01:23:58,028 --> 01:24:00,232
♪♪

2104
01:24:08,302 --> 01:24:09,570
(يضحك)

2105
01:24:09,706 --> 01:24:12,178
(تتحدث لغة أجنبية) كيتي جرو!

2106
01:24:13,141 --> 01:24:14,173
راور.

2107
01:24:14,308 --> 01:24:16,644
(يضحك)

2108
01:24:16,779 --> 01:24:19,849
(يتحدث لغة أجنبية) Sheepy Gru!

2109
01:24:19,984 --> 01:24:20,984
با (الهمهمات)

2110
01:24:21,117 --> 01:24:22,184
(يضحك)

2111
01:24:22,319 --> 01:24:23,618
أوه، أوه. (يتحدث المينيونية)

2112
01:24:23,753 --> 01:24:26,291
(يتحدث لغة أجنبية) Penguin Gru!

2113
01:24:27,226 --> 01:24:29,260
- (يصيح)
- (يضحك)

2114
01:24:29,396 --> 01:24:31,991
(يتحدث لغة أجنبية) بيجي جرو!

2115
01:24:32,127 --> 01:24:33,127
(يغمز)

2116
01:24:33,228 --> 01:24:35,096
(يضحك)

2117
01:24:35,232 --> 01:24:36,833
(يتحدث المينيونية)

2118
01:24:36,968 --> 01:24:38,836
(ينظف الحلق)

2119
01:24:38,972 --> 01:24:40,234
(يضحك بخجل)

2120
01:24:40,370 --> 01:24:42,076
(يتحدث لغة أجنبية)

2121
01:24:43,612 --> 01:24:45,508
(صراخ)

2122
01:24:46,608 --> 01:24:48,812
- (يضحك)
- (يغمز)

2123
01:24:48,947 --> 01:24:51,184
♪♪

2124
01:25:20,913 --> 01:25:23,150
♪♪

2125
01:25:52,681 --> 01:25:54,709
♪♪

2126
01:26:23,976 --> 01:26:26,213
♪♪

2127
01:26:41,829 --> 01:26:43,857
♪♪

2128
01:26:56,371 --> 01:26:58,608
♪♪

2129
01:27:28,238 --> 01:27:30,475
♪♪

2130
01:28:00,809 --> 01:28:02,837
♪♪

2131
01:28:22,129 --> 01:28:24,364
(أغنية غناء السوبرانو)

2132
01:28:53,821 --> 01:28:56,055
(السوبرانو تواصل الغناء)

2133
01:29:26,392 --> 01:29:28,626
(السوبرانو تواصل الغناء)

2134
01:29:34,265 --> 01:29:36,502
(مذكرة حمل)

2135
01:29:45,514 --> 01:29:47,744
(صوت صرير، استمرار النغمة خارج المفتاح)

2136
01:29:50,112 --> 01:29:52,313
- (الخادم يسعل بصوت أجش)
- (تنتهي الموسيقى)

2137
01:29:52,448 --> 01:29:53,915
(تنهد بشدة)